Haut, haute, élevé, élevée
1 · Altura física: faça a concordância com o substantivo
Use haut, haute, hauts, hautes quando a palavra é um adjetivo.
| un mur haut | um muro alto |
| une tour haute | uma torre alta |
L’étagère est trop haute pour moi.A prateleira é alta demais para mim.
Les plafonds sont hauts.Os tetos são altos.
2 · Posição depois de um verbo: mantenha haut sem alteração
Quando haut indica onde algo está colocado, funciona como advérbio.
| plus haut | mais acima |
| tout en haut | bem no topo |
La lampe est placée très haut.A luminária está posicionada bem no alto.
Les lampes sont placées trop haut.As luminárias estão posicionadas alto demais.
3 · Um valor alto: élevé costuma ser uma boa opção
Faça élevé concordar com o que é medido: un prix élevé, des températures élevées.
| un niveau élevé | um nível alto |
| une somme élevée | uma quantia grande |
Le prix est élevé pour notre budget.O preço é alto para o nosso orçamento.
La température est plus élevée dans cette pièce.A temperatura é mais alta neste cômodo.
4 · Uma pessoa alta: use grand
O adjetivo comum para a altura de uma pessoa é grand ou grande.
Ma sœur est grande.Minha irmã é alta.
Mon frère est plus grand que moi.Meu irmão é mais alto do que eu.