フレーズ集
フランス語でメニューを質問する：料理やソースには何が入っていますか？
フランス語のメニューの説明を3つ読み、材料、付け合わせ、ソースについて尋ねましょう。食べ物の絵のカードと短いレストランの会話もあります。
- A2
- 11 phrases
- 3 situations
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
料理、付け合わせ、ソースを分けて読みましょう。それから、質問したい部分の名前を挙げます：Qu’est-ce qu’il y a dans la sauce ? メニューの短い1行が、質問の出発点になります。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意
| メニューの1行 | 何が書かれているか | 次に使える質問 |
|---|---|---|
| Omelette aux herbes, salade verte | ハーブ入りオムレツとグリーンサラダ | Est-ce qu’il y a du fromage dans l’omelette ? |
| Poulet rôti, pommes de terre, sauce maison | ローストチキン、ジャガイモ、自家製ソース | Qu’est-ce qu’il y a dans la sauce maison ? |
| Soupe de légumes, pain grillé | 野菜スープとトースト | Est-ce que la soupe contient de la crème ? |
材料と付け合わせ
探しましょう：
1
材料を1つ尋ねる
どの料理のレシピのことか店員に分かるように、料理名を使いましょう。
あなたEst-ce qu’il y a du fromage dans l’omelette aux herbes ?ハーブ入りオムレツにはチーズが入っていますか？
店員Oui, il y a du fromage râpé.はい、すりおろしたチーズが入っています。
あなたEst-ce que vous pouvez la préparer sans fromage ?チーズなしで作れますか？
店員Oui, c’est possible.はい、できます。
2
ソースに何が入っているか尋ねる
ここでMaisonは店で手作りしたという意味です。知りたい材料について尋ねましょう。
あなたQu’est-ce qu’il y a dans la sauce maison ?自家製ソースには何が入っていますか？
店員Je vais demander en cuisine.厨房で聞いてきます。
あなたMerci. Je vais attendre votre réponse avant de choisir.ありがとうございます。お返事を待ってから選びます。
3
どのように出されるか尋ねる
ソースを抜くことと、別添えにすることは違う注文です。
あなたLa sauce est déjà sur le poulet ?ソースはもうチキンにかかっていますか？
店員Non, nous l’ajoutons au moment de servir.いいえ、お出しするときに加えます。
あなたJe peux avoir la sauce à part, s’il vous plaît ?ソースを別添えにしていただけますか？
店員Oui, je vous l’apporte dans un petit bol.はい、小さな器に入れてお持ちします。
料理に何が入っているか、フランス語でどう尋ねますか？
Ce plat est servi avec du riz ?
この料理にはご飯が添えられていますか？
Ce plat est préparé avec de la crème ?
この料理はクリームを使って作っていますか？
Servi avecは料理の付け合わせを尋ねます。Préparé avecは料理に使う材料を尋ねます。複数の料理にソースがあり、サラダのドレッシングについて聞くなら、la sauceだけでなくla sauce de la saladeと言いましょう。