近況 · 地域の報道 · 本
Trois lectures pour un samedi
1. Le message de Lina
Salut Marc ! Je te donne de mes nouvelles1 : j’ai commencé mon nouveau travail lundi. L’équipe est sympa et je rentre plus tôt le soir. J’ai aussi une bonne nouvelle à t’annoncer : je viens samedi ! Tu as des nouvelles de2 Nora ? Je lui ai écrit hier.
2. Le journal du quartier
Marc lit le journal pendant son petit-déjeuner. Il suit l’actualité locale3 pour savoir ce qui se passe près de chez lui. Aujourd’hui, un article annonce l’ouverture d’une bibliothèque. C’est une bonne nouvelle pour les habitants. Le soir, Marc écoutera aussi les actualités4 à la radio.
3. À la bibliothèque
L’après-midi, Marc cherche quelque chose à lire. Il choisit un recueil de nouvelles5. La première nouvelle raconte le voyage d’une femme qui retrouve une lettre dans une vieille maison. Le récit fait douze pages. Marc le termine avant de rentrer : il a envie de connaître la fin6 !
訳文を読む
Linaのメッセージ：Marc、こんにちは！近況を知らせるね。月曜日に新しい仕事を始めたよ。チームはいい人たちで、夜も前より早く家に帰れる。もう1ついい知らせがあるよ。土曜日に行くね！Noraの近況は聞いている？昨日、彼女にメッセージを書いたよ。
地域の新聞：Marcは朝食をとりながら新聞を読みます。家の近くで何が起きているかを知るために、地域のニュースを追っています。今日の記事は図書館の開館を伝えています。住民にとってはよい知らせです。夜には、Marcはラジオでもニュースを聴きます。
図書館で：午後、Marcは読むものを探します。短編小説集を選びます。最初の小説は、古い家で手紙を見つける女性の旅を描いています。物語は12ページです。Marcは帰宅する前に読み終えます。結末を知りたいのです！