クイズ
Réussir と accomplir：成功と終えた作業についての8つの問題
8つのフランス語の問題で réussir か accomplir を選びましょう。クイズ前の短い資料で réussir à、試験結果、終えた作業を練習します。
- B1
- 8問
- 全問に解説があります
- アカウントは不要です
- B1のノートで学ぶ →
要点
Réussir は成功を強調します。réussir un examen は試験に合格すること、réussir à ouvrir は何とか開けられることです。Accomplir une tâche は作業を遂行したり終えたりすることです。終えた作業が成功でもある場合もあります。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意
réussir成功する、何とかできる
注目点： 成功した結果
réussir + 名詞 / réussir à + 不定詞
Elle a réussi son examen.
彼女は試験に合格しました。
Nous avons réussi à finir à temps.
私たちは何とか時間内に終えられました。
accomplir遂行する、成し遂げる
注目点： 遂行したり果たしたりした作業
accomplir + 名詞
L’équipe a accompli sa mission.
チームは任務を果たしました。
Il reste deux tâches à accomplir.
やるべき作業が2つ残っています。
| 主語 | réussir | accomplir |
|---|---|---|
| je | réussis | accomplis |
| elle | réussit | accomplit |
| nous | réussissons | accomplissons |
| 過去分詞 | réussi | accompli |
Accomplir は作業、義務、任務に合い、faire や terminer より改まって聞こえる場合があります。作業を3つ終えても、プロジェクト全体は未完かもしれません。結果についての réussir は、目標に達したことを示します。各問題のヒントに合う答えを選んでください。
réussir と accomplir はどう違いますか？
Nous avons accompli notre mission : nous avons réussi à ouvrir la bibliothèque à temps.
私たちは任務を果たし、図書館を何とか時間どおりに開けられました。
任務を果たし、開館の目標も達成しました。ここでは2つの動詞が、同じ達成の異なる面を表します。