Six Nations 2027:フランスの全5試合の日付と開始時刻

2027年のSix Nationsでフランスが戦う全5試合の日付、パリ時間のキックオフ、会場、ダウンロードできるカレンダー、Stade de Franceへの行き方、ラグビーで耳にするフランス語を紹介します。

A2実用ガイド1分で読めますA2のノートで →
要点

フランスは2月6日と21日にStade de Franceでホーム2試合、ロンドン・ローマ・ダブリンでアウェー3試合を行います。大会期間は2027年2月5日〜3月13日で、フランスは大会最後の試合に出場します。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

全5試合

日142027年2月

第2節・アウェー

イングランドvフランス

Allianz Stadium, Twickenham, ロンドン

Le Crunch:大会で最も古いライバル対決です。ロンドン時間15時10分開始。

スタジアムGoogle MapsApple Maps
キックオフ16.10パリ時間
日212027年2月

第3節・ホーム

フランスvスコットランド

Stade de France, Saint-Denis

3ゾーン中2ゾーンの冬休み中に当たる日曜の午後です。

スタジアムGoogle MapsApple Maps
キックオフ16.10パリ時間
土62027年3月

第4節・アウェー

イタリアvフランス

Stadio Olimpico, ローマ

休養週を挟んだ試合です。フランスから列車や飛行機で最も行きやすいアウェー会場です。

スタジアムGoogle MapsApple Maps
キックオフ15.10パリ時間
土132027年3月

第5節・アウェー

アイルランドvフランス

Aviva Stadium, ダブリン

Super Saturdayの最後で、大会全体の最終試合です。ダブリン時間20時10分開始。

スタジアムGoogle MapsApple Maps
キックオフ21.10パリ時間

日付と時刻は公表済みの日程表によります。2026〜2029年のフランス国内放映権はFrance Télévisionsが持ち、系列局とfrance.tvで無料視聴できます。各試合の放送局は開催が近づいてから発表されます。

Stade de Franceへの行き方

  • RER BまたはD

    B線のLa Plaine – Stade de France駅、またはD線のStade de France – Saint-Denis駅を利用します。Gare du Nordから約10分、さらに徒歩10分です。

  • Métro 13号線または14号線

    13号線はSaint-Denis – Porte de Paris、14号線はSaint-Denis – Pleyelで下車。キックオフ前の1時間は列車が非常に混雑します。

  • 90分前に到着する

    開門は約2時間前です。手荷物検査には時間がかかり、国歌斉唱は聴く価値があります。6万人が伴奏なしでLa Marseillaiseを歌います。

  • 小さなバッグだけ

    大きなバッグやキャップ付きのボトルは持ち込めません。スタジアムには手荷物預かり所がありません。

試合中のStade de Franceの内部。
Saint-DenisにあるStade de France。座席数は8万席です。 写真:Anthospace、CC BY-SA 4.0、Wikimedia Commons経由

2分で分かるラグビーのフランス語

実況アナウンサーが言うこと
フランス語訳
un essaiトライ(5点)
une transformationコンバージョン(2点)
une pénalitéペナルティーゴール(3点)
la mêléeスクラム
la toucheラインアウト
en-avant !ノックオン!
le Grand Chelemグランドスラム:5戦全勝
Allez les Bleus !頑張れ、フランス!

フランス語実況での6チームの呼び名

愛称
フランス語チーム理由
les Bleus, le XV de Franceフランス青いユニフォーム。胸の雄鶏はle coqです。
le XV de la Roseイングランドユニフォームの赤いバラ。
le XV du Trèfleアイルランドシャムロック(三つ葉)。
le XV du Chardonスコットランドアザミ。
le XV du Poireauウェールズもう1つのウェールズの象徴、ポロネギ。
la Squadra Azzurraイタリアイタリア語から借りた呼び方で、青い代表チームです。

Le XVはle quinzeと読み、15人の選手を表します。フランス対イングランドは両言語でle Crunchと呼ばれ、フランス人が最も勝ちたい試合です。

フランスで観戦する

  • 自宅で

    France Télévisionsで無料放送されます。実況は速いので、リモコンからフランス語の字幕sous-titresを付けるとリスニング練習になります。

  • バーで

    Vous diffusez le match ?と聞きましょう。画面のあるバーなら試合を流し、フランス戦の1時間前には満席になります。予約よりも飲み物などを注文するのが基本です。

  • キックオフ前

    スタジアム中がLa Marseillaiseを歌い、演奏が止まっても歌い続けることがあります。両チームの国歌では立ちましょう。

  • La troisième mi-temps

    「第3ハーフ」、つまり試合後に両チームの選手やサポーターが一緒に飲むことです。ラグビーではスタンドの観客がチーム別に分離されません。

何を獲得できる?

トロフィーと称号
フランス語訳
le Tournoi大会優勝。5試合終了後、順位表のポイントが最多のチームです。
le Grand Chelemグランドスラム、5戦全勝。
la cuillère de boisウッドン・スプーン、最下位のこと。
le Trophée Giuseppe-Garibaldi毎年フランスとイタリアが争う賞です。
le Trophée Auld Allianceフランスとスコットランドが争い、第一次世界大戦で亡くなった両国の選手を追悼する賞です。

現在地でのキックオフ時刻

XV de France、Six Nations 2027の全5節

  1. フランス–ウェールズ

    Stade de France、Saint-Denis
  2. イングランド–フランス

    Twickenham, London
  3. フランス–スコットランド

    Stade de France、Saint-Denis
  4. イタリア–フランス

    Stadio Olimpico, Rome
  5. アイルランド–フランス

    Aviva Stadium, Dublin

各時刻の2行目はあなたの現地時間です。スマートフォンやパソコンの所在地に応じて変わります。

得点の仕組み

ラグビーユニオン:4つの得点方法

  • 5un essaiトライゴールラインの向こうでボールを地面に押さえます。
  • 2une transformationコンバージョントライ後のキックです。
  • 3une pénalitéペナルティーゴール反則の後にゴールポストを狙うキックです。
  • 3un dropドロップゴールプレー中、ボールを一度バウンドさせて蹴ります。

したがってコンバージョン成功のトライは7点です。un essai transforméと言います。

順位表のポイント計算

Six Nations:順位表のポイント

  • 勝利
    4
  • 引き分け
    2
  • 敗戦
    0
  • 勝敗にかかわらず4トライ以上
    +1
  • 7点差以内で敗戦
    +1
  • 全5試合に勝利(le Grand Chelem)
    +3

したがって負けても、4トライを記録し5点差で敗れれば2ポイント獲得できます。

各ポジションの位置

ラグビーの15人

123456789101213111415
  • 1–3la première ligneフロントロー:プロップ2人(piliers)とフッカー(talonneur)
  • 4–8les avantsフォワードの残りの選手
  • 9le demi de mêléeスクラムハーフ
  • 10le demi d’ouvertureスタンドオフ:通常はキッカー
  • 11–15les arrièresバックス