Six Nations 2027: năm trận của Pháp, ngày và giờ khai cuộc

Năm trận của đội Pháp tại Six Nations 2027, ngày, giờ khai cuộc theo Paris và sân vận động, tệp lịch để tải, cách đến Stade de France và tiếng Pháp bóng bầu dục bạn sẽ nghe.

A2Hướng dẫn thực hànhĐọc trong 5 phútTrong vở A2 →
Tóm tắt

Pháp thi đấu hai trận sân nhà tại Stade de France, ngày 6 và 21 tháng 2, cùng ba trận sân khách ở London, Rome và Dublin. Giải diễn ra từ 5 tháng 2 đến 13 tháng 3 năm 2027, đội Pháp đá trận cuối cùng.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Năm trận đấu

Chủ nhật14Tháng 2 năm 2027

Vòng 2 · sân khách

AnhvPháp

Allianz Stadium, Twickenham, London

Le Crunch: màn đối đầu lâu đời nhất giải. 3 giờ 10 chiều theo giờ London.

Sân vận độngGoogle MapsApple Maps
Giờ khai cuộc16.10Giờ Paris
Chủ nhật21Tháng 2 năm 2027

Vòng 3 · sân nhà

PhápvScotland

Stade de France, Saint-Denis

Chiều Chủ nhật trong kỳ nghỉ đông của hai trong ba vùng nghỉ học.

Sân vận độngGoogle MapsApple Maps
Giờ khai cuộc16.10Giờ Paris
Thứ Bảy6Tháng 3 năm 2027

Vòng 4 · sân khách

ÝvPháp

Stadio Olimpico, Rome

Sau tuần nghỉ giữa giải. Chuyến đi sân khách dễ nhất từ Pháp bằng tàu hoặc máy bay.

Sân vận độngGoogle MapsApple Maps
Giờ khai cuộc15.10Giờ Paris
Thứ Bảy13Tháng 3 năm 2027

Vòng 5 · sân khách

IrelandvPháp

Aviva Stadium, Dublin

Trận cuối của Super Saturday và cả giải. 8 giờ 10 tối tại Dublin.

Sân vận độngGoogle MapsApple Maps
Giờ khai cuộc21.10Giờ Paris

Ngày và giờ theo lịch thi đấu đã công bố. France Télévisions nắm bản quyền ở Pháp từ 2026 đến 2029, vì vậy các trận được phát miễn phí trên các kênh của đài và france.tv; thông tin kênh phát từng trận sẽ công bố gần ngày đấu.

Cách đến Stade de France

  • RER B hoặc D

    La Plaine – Stade de France trên tuyến B, Stade de France – Saint-Denis trên tuyến D. Khoảng mười phút từ Gare du Nord, rồi đi bộ mười phút.

  • Métro 13 hoặc 14

    Đi tuyến 13 đến Saint-Denis – Porte de Paris, hoặc tuyến 14 đến Saint-Denis – Pleyel. Tàu rất đông trong giờ trước khi khai cuộc.

  • Đến sớm chín mươi phút

    Cổng mở khoảng hai giờ trước trận. Kiểm tra túi khá chậm, và phần quốc ca đáng nghe: sáu mươi nghìn người hát La Marseillaise không cần nhạc đệm.

  • Chỉ mang túi nhỏ

    Túi lớn và chai còn nắp không được mang vào. Sân vận động không có nơi giữ hành lý.

Bên trong Stade de France khi đang có trận đấu.
Stade de France tại Saint-Denis: 80.000 chỗ ngồi. Ảnh: Anthospace, CC BY-SA 4.0 qua Wikimedia Commons

Tiếng Pháp bóng bầu dục trong hai phút

Bình luận viên nói gì?
Tiếng PhápTiếng Việt
un essaimột cú ghi try (5 điểm)
une transformationcú đá chuyển đổi (2 điểm)
une pénalitécú đá phạt (3 điểm)
la mêléepha tranh bóng scrum
la touchepha ném bóng từ biên
en-avant !làm rơi bóng về phía trước!
le Grand ChelemGrand Slam: thắng cả năm trận
Allez les Bleus !Cố lên, Pháp!

Sáu đội theo cách bình luận viên Pháp gọi

Biệt danh
Tiếng PhápĐộiVì sao
les Bleus, le XV de FrancePhápÁo xanh lam. Chú gà trống trên áo là le coq.
le XV de la RoseAnhBông hồng đỏ trên áo.
le XV du TrèfleIrelandLá cỏ ba lá.
le XV du ChardonScotlandCây kế.
le XV du PoireauXứ WalesCây tỏi tây, biểu tượng khác của xứ Wales.
la Squadra AzzurraÝMượn từ tiếng Ý: đội hình áo thiên thanh.

Le XV đọc là le quinze: mười lăm cầu thủ. Pháp gặp Anh gọi là le Crunch trong cả hai ngôn ngữ, và đó là trận người Pháp khao khát thắng nhất.

Xem trận đấu ở Pháp

  • Ở nhà

    Miễn phí trên France Télévisions. Bình luận rất nhanh; bật phụ đề tiếng Pháp trên điều khiển, sous-titres, và bạn sẽ có một bài luyện nghe.

  • Ở quán bar

    Hỏi Vous diffusez le match ? Quán nào có màn hình cũng sẽ chiếu, và bàn thường kín từ một giờ trước trận của Pháp. Bạn cần gọi đồ uống, chứ không nhất thiết đặt bàn.

  • Trước giờ khai cuộc

    Cả sân hát La Marseillaise, thường tiếp tục dù ban nhạc ngừng. Hãy đứng khi nghe quốc ca của cả hai đội.

  • La troisième mi-temps

    “Nửa trận thứ ba”: buổi uống nước sau trận, cầu thủ và cổ động viên hai bên cùng tham gia. Khán đài bóng bầu dục không chia tách cổ động viên.

Các danh hiệu tranh giành

Cúp và danh hiệu
Tiếng PhápTiếng Việt
le TournoiChức vô địch giải: đội có nhiều điểm trên bảng nhất sau năm trận.
le Grand ChelemGrand Slam: thắng cả năm trận.
la cuillère de boisChiếc thìa gỗ: đứng cuối bảng.
le Trophée Giuseppe-GaribaldiDanh hiệu Pháp và Ý tranh hằng năm.
le Trophée Auld AllianceDanh hiệu tranh giữa Pháp và Scotland, tưởng nhớ cầu thủ hai nước hy sinh trong Thế chiến thứ nhất.

Giờ khai cuộc nơi bạn ở

XV de France, cả năm vòng Six Nations 2027

  1. Pháp–Xứ Wales

    Stade de France, Saint-Denis
  2. Anh–Pháp

    Twickenham, London
  3. Pháp–Scotland

    Stade de France, Saint-Denis
  4. Ý–Pháp

    Stadio Olimpico, Rome
  5. Ireland–Pháp

    Aviva Stadium, Dublin

Dòng giờ thứ hai là giờ ở nơi bạn: thay đổi theo vị trí điện thoại hoặc máy tính.

Cách tính điểm

Bóng bầu dục 15 người: bốn cách ghi điểm

  • 5un essaimột cú tryĐặt bóng chạm đất phía sau vạch ghi điểm.
  • 2une transformationcú đá chuyển đổiCú đá sau một pha try.
  • 3une pénalitécú đá phạt ghi điểmĐá bóng qua hai cột sau lỗi của đối thủ.
  • 3un dropcú drop goalĐá ghi điểm trong tình huống bóng sống, sau khi bóng nảy đất.

Vậy một pha try có đá chuyển đổi thành công được bảy điểm: un essai transformé.

Cách cộng điểm bảng xếp hạng

Six Nations: điểm trên bảng

  • Một trận thắng
    4
  • Một trận hòa
    2
  • Một trận thua
    0
  • Ghi ít nhất bốn try, bất kể thắng thua
    +1
  • Thua cách biệt không quá bảy điểm
    +1
  • Thắng cả năm trận (le Grand Chelem)
    +3

Vì vậy một đội vẫn có thể nhận hai điểm dù thua: ghi bốn try và thua cách biệt năm điểm.

Ai chơi vị trí nào?

Đội hình bóng bầu dục 15 người

123456789101213111415
  • 1–3la première lignehàng tiền đạo đầu: hai trụ (piliers) và cầu thủ móc bóng (talonneur)
  • 4–8les avantsphần còn lại của nhóm tiền đạo
  • 9le demi de mêléehậu vệ scrum-half
  • 10le demi d’ouverturehậu vệ fly-half: thường là người đá bóng
  • 11–15les arrièrescác hậu vệ