Турнир шести наций 2027: пять матчей Франции, даты и время начала

Пять матчей Франции в Турнире шести наций 2027 с датами, временем начала по Парижу и стадионами, файл календаря для скачивания, как добраться до Stade de France и французские регбийные слова, которые ты услышишь.

A2Практическое руководство3 мин чтенияВ тетради A2 →
Коротко

Франция проведёт два домашних матча на Stade de France, 6 и 21 февраля, и три выездных: в Лондоне, Риме и Дублине. Турнир пройдёт с 5 февраля по 13 марта 2027 года, а Франция сыграет в самом последнем матче.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Пять матчей

Вс.14Февр. 2027

Тур 2 · в гостях

АнглияvФранция

Allianz Stadium, Twickenham, London

Le Crunch: старейшее соперничество турнира. В 15:10 по Лондону.

СтадионGoogle MapsApple Maps
Начало матча16.10Время Парижа
Вс.21Февр. 2027

Тур 3 · дома

ФранцияvШотландия

Stade de France, Saint-Denis

Воскресный день во время зимних школьных каникул в двух из трёх зон.

СтадионGoogle MapsApple Maps
Начало матча16.10Время Парижа
Сб.6Март 2027

Тур 4 · в гостях

ИталияvФранция

Stadio Olimpico, Rome

После недели отдыха. Самая простая выездная поездка из Франции поездом или самолётом.

СтадионGoogle MapsApple Maps
Начало матча15.10Время Парижа
Сб.13Март 2027

Тур 5 · в гостях

ИрландияvФранция

Aviva Stadium, Dublin

Последний матч Super Saturday и всего турнира. В 20:10 по Дублину.

СтадионGoogle MapsApple Maps
Начало матча21.10Время Парижа

Даты и время взяты из опубликованного расписания. France Télévisions владеет правами на показ во Франции с 2026 по 2029 год, поэтому матчи бесплатно показывают на её каналах и на france.tv; конкретные каналы объявят ближе к матчам.

Как добраться до Stade de France

  • RER B или D

    La Plaine – Stade de France на линии B, Stade de France – Saint-Denis на линии D. Примерно десять минут от Gare du Nord, затем десять минут пешком.

  • Метро 13 или 14

    Линия 13 до Saint-Denis – Porte de Paris или линия 14 до Saint-Denis – Pleyel. За час до начала матча поезда переполнены.

  • Приходи за девяносто минут

    Ворота открываются примерно за два часа. Проверка сумок идёт медленно, а гимн стоит услышать: шестьдесят тысяч человек поют La Marseillaise без сопровождения.

  • Только небольшие сумки

    С большими сумками и бутылками с крышками не пускают. Камеры хранения на стадионе нет.

Внутри Stade de France во время матча.
Stade de France в Saint-Denis: 80 000 мест. Фото: Anthospace, CC BY-SA 4.0 через Wikimedia Commons

Французский язык регби за две минуты

Что говорит комментатор
ФранцузскийРусский
un essaiпопытка (5 очков)
une transformationреализация (2 очка)
une pénalitéштрафной удар (3 очка)
la mêléeсхватка
la toucheкоридор
en-avant !игра вперёд!
le Grand ChelemБольшой шлем: пять побед в пяти матчах
Allez les Bleus !Вперёд, Франция!

Шесть сборных: как их называют французские комментаторы

Прозвища
ФранцузскийКомандаПочему
les Bleus, le XV de FranceФранцияСиняя футболка. Петух на ней — le coq.
le XV de la RoseАнглияКрасная роза на форме.
le XV du TrèfleИрландияТрилистник.
le XV du ChardonШотландияЧертополох.
le XV du PoireauУэльсЛук-порей, ещё одна эмблема Уэльса.
la Squadra AzzurraИталияЗаимствование из итальянского: синяя команда.

Le XV произносится le quinze: пятнадцать игроков. Матч Франции с Англией в обоих языках называется le Crunch, и именно в нём французы больше всего хотят победить.

Как смотреть во Франции

  • Дома

    Бесплатно на France Télévisions. Комментарий быстрый; включи французские субтитры на пульте — sous-titres, и получится урок аудирования.

  • В баре

    Спроси Vous diffusez le match ? В любом баре с экраном матч покажут, а столики займут за час до игры Франции. Предполагается, что ты сделаешь заказ, а не забронируешь стол заранее.

  • Перед началом матча

    Весь стадион поёт La Marseillaise, часто продолжая без оркестра. Встань во время обоих гимнов.

  • La troisième mi-temps

    «Третий тайм»: выпивка после матча, когда игроки и болельщики обеих команд собираются вместе. На регбийных трибунах болельщиков не разделяют.

Что можно выиграть

Трофеи и титулы
ФранцузскийРусский
le TournoiСам чемпионат: больше всего турнирных очков после пяти матчей.
le Grand ChelemБольшой шлем: пять побед из пяти.
la cuillère de boisДеревянная ложка: последнее место.
le Trophée Giuseppe-GaribaldiЗа него ежегодно играют Франция и Италия.
le Trophée Auld AllianceФранция против Шотландии — в память об игроках обеих стран, погибших в Первую мировую войну.

Время начала матча в твоём регионе

XV de France: все пять туров Турнира шести наций 2027

  1. Франция–Уэльс

    Stade de France, Saint-Denis
  2. Англия–Франция

    Twickenham, London
  3. Франция–Шотландия

    Stade de France, Saint-Denis
  4. Италия–Франция

    Stadio Olimpico, Rome
  5. Ирландия–Франция

    Aviva Stadium, Dublin

Вторая строка каждого времени подстраивается под местоположение твоего телефона или компьютера.

Как начисляются очки

Классическое регби: четыре способа набрать очки

  • 5un essaiпопыткаМяч приземлён за линией.
  • 2une transformationреализацияУдар после попытки.
  • 3une pénalitéштрафной удар по воротамУдар по воротам после нарушения.
  • 3un dropдроп-голУдар с отскока в ходе игры.

Таким образом, попытка с реализацией приносит семь очков: un essai transformé.

Как считается турнирная таблица

Турнир шести наций: очки в таблице

  • Победа
    4
  • Ничья
    2
  • Поражение
    0
  • Четыре попытки или больше — при победе или поражении
    +1
  • Поражение с разницей не больше семи очков
    +1
  • Победа во всех пяти матчах (le Grand Chelem)
    +3

Поэтому команда может проиграть и всё равно набрать два очка: четыре попытки, поражение с разницей в пять.

Кто где играет

Пятнадцать игроков регбийной команды

123456789101213111415
  • 1–3la première ligneпередняя линия: два столба (piliers) и хукер (talonneur)
  • 4–8les avantsостальные игроки схватки
  • 9le demi de mêléeполузащитник схватки
  • 10le demi d’ouvertureблуждающий полузащитник: обычно бьёт по воротам
  • 11–15les arrièresзащитники