Six Nations 2027: lima pertandingan Prancis, tanggal, dan waktu mulai

Lima pertandingan Prancis di Six Nations 2027 beserta tanggal, waktu mulai menurut Paris dan stadion, berkas kalender untuk diunduh, cara menuju Stade de France, dan istilah rugbi Prancis yang akan kamu dengar.

A2Panduan praktisBacaan 4 menitDi buku catatan A2 →
Ringkasan

Prancis bermain dua kali di kandang di Stade de France, pada 6 dan 21 Februari, serta tiga kali tandang: London, Roma, dan Dublin. Turnamen berlangsung 5 Februari hingga 13 Maret 2027 dan Prancis bertanding di laga paling akhir.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Lima pertandingan

Min14Feb 2027

Putaran 2 · tandang

InggrisvPrancis

Allianz Stadium, Twickenham, London

Le Crunch: persaingan tertua dalam turnamen. Pukul 15.10 di London.

StadionGoogle MapsApple Maps
Awal pertandingan16.10Waktu Paris
Min21Feb 2027

Putaran 3 · kandang

PrancisvSkotlandia

Stade de France, Saint-Denis

Minggu siang selama liburan sekolah musim dingin untuk dua dari tiga zona.

StadionGoogle MapsApple Maps
Awal pertandingan16.10Waktu Paris
Sab6Mar 2027

Putaran 4 · tandang

ItaliavPrancis

Stadio Olimpico, Roma

Setelah pekan istirahat. Perjalanan tandang termudah dari Prancis dengan kereta atau pesawat.

StadionGoogle MapsApple Maps
Awal pertandingan15.10Waktu Paris
Sab13Mar 2027

Putaran 5 · tandang

IrlandiavPrancis

Aviva Stadium, Dublin

Pertandingan terakhir Super Saturday sekaligus turnamen. Pukul 20.10 di Dublin.

StadionGoogle MapsApple Maps
Awal pertandingan21.10Waktu Paris

Tanggal dan waktu dari jadwal pertandingan yang diterbitkan. France Télévisions memegang hak siar Prancis dari 2026 hingga 2029, sehingga pertandingan ditayangkan gratis di salurannya dan di france.tv; saluran mana menyiarkan laga mana diumumkan mendekati waktunya.

Cara menuju Stade de France

  • RER B atau D

    La Plaine – Stade de France pada jalur B, Stade de France – Saint-Denis pada jalur D. Sekitar sepuluh menit dari Gare du Nord, lalu sepuluh menit berjalan kaki.

  • Métro 13 atau 14

    Jalur 13 menuju Saint-Denis – Porte de Paris, atau jalur 14 menuju Saint-Denis – Pleyel. Kereta penuh sesak dalam satu jam sebelum pertandingan dimulai.

  • Datang sembilan puluh menit lebih awal

    Gerbang dibuka sekitar dua jam sebelumnya. Pemeriksaan tas memakan waktu, dan lagu kebangsaan layak didengar: enam puluh ribu orang menyanyikan La Marseillaise tanpa iringan.

  • Hanya tas kecil

    Tas besar dan botol bertutup tidak diizinkan masuk. Tidak ada penitipan bagasi di stadion.

Bagian dalam Stade de France saat pertandingan.
Stade de France di Saint-Denis: 80.000 kursi. Foto: Anthospace, CC BY-SA 4.0 melalui Wikimedia Commons

Istilah rugbi Prancis dalam dua menit

Yang dikatakan komentator
Bahasa PrancisTerjemahan
un essaitry (5 poin)
une transformationtendangan konversi (2 poin)
une pénalitétendangan penalti (3 poin)
la mêléescrum
la touchelemparan ke dalam
en-avant !bola jatuh ke depan!
le Grand ChelemGrand Slam: menang lima dari lima pertandingan
Allez les Bleus !Ayo, Prancis!

Enam tim, menurut sebutan komentator Prancis

Julukan
Bahasa PrancisTimAlasan
les Bleus, le XV de FrancePrancisSeragam biru. Lambang ayam jantan di situ adalah le coq.
le XV de la RoseInggrisMawar merah di seragam.
le XV du TrèfleIrlandiaSemanggi berdaun tiga.
le XV du ChardonSkotlandiaBunga thistle.
le XV du PoireauWalesDaun bawang, lambang Wales lainnya.
la Squadra AzzurraItaliaDipinjam dari bahasa Italia: skuad biru.

Le XV diucapkan le quinze: lima belas pemain. Pertandingan Prancis melawan Inggris disebut le Crunch dalam kedua bahasa, dan itulah laga yang paling ingin dimenangkan orang Prancis.

Menontonnya di Prancis

  • Di rumah

    Gratis di France Télévisions. Komentarnya cepat; nyalakan teks bahasa Prancis lewat remote, sous-titres, dan itu menjadi latihan menyimak.

  • Di bar

    Tanyakan Vous diffusez le match ? Bar mana pun yang memiliki layar biasanya menyiarkannya, dan meja mulai penuh sejam sebelum pertandingan Prancis. Kamu diharapkan memesan minuman, bukan memesan tempat.

  • Sebelum pertandingan dimulai

    Seluruh stadion menyanyikan La Marseillaise, sering melanjutkan tanpa iringan musik. Berdirilah untuk kedua lagu kebangsaan.

  • La troisième mi-temps

    “Babak ketiga”: minum bersama setelah pertandingan, pemain dan pendukung kedua pihak berkumpul. Penonton rugbi tidak dipisahkan di tribun.

Apa yang bisa dimenangkan

Trofi dan gelar
Bahasa PrancisTerjemahan
le TournoiKejuaraan itu sendiri: poin klasemen terbanyak setelah lima pertandingan.
le Grand ChelemGrand Slam: lima kemenangan dari lima laga.
la cuillère de boisSendok kayu: finis di posisi terakhir.
le Trophée Giuseppe-GaribaldiDiperebutkan Prancis dan Italia setiap tahun.
le Trophée Auld AlliancePrancis melawan Skotlandia, untuk mengenang pemain kedua negara yang gugur dalam Perang Dunia Pertama.

Waktu pertandingan di lokasimu

XV de France, kelima putaran Six Nations 2027

  1. Prancis–Wales

    Stade de France, Saint-Denis
  2. Inggris–Prancis

    Twickenham, London
  3. Prancis–Skotlandia

    Stade de France, Saint-Denis
  4. Italia–Prancis

    Stadio Olimpico, Roma
  5. Irlandia–Prancis

    Aviva Stadium, Dublin

Baris kedua dari setiap waktu adalah untukmu: berubah sesuai lokasi ponsel atau komputermu.

Cara memperoleh poin

Rugbi union: empat cara mencetak angka

  • 5un essaitryBola disentuhkan ke tanah di belakang garis.
  • 2une transformationkonversiTendangan setelah try.
  • 3une pénalitégol penaltiTendangan ke gawang setelah pelanggaran.
  • 3un dropdrop goalDitendang saat permainan berlangsung, setelah bola memantul.

Jadi, try yang berhasil dikonversi bernilai tujuh poin: un essai transformé.

Cara menghitung poin klasemen

Six Nations: poin dalam klasemen

  • Menang
    4
  • Seri
    2
  • Kalah
    0
  • Mencetak empat try atau lebih, menang ataupun kalah
    +1
  • Kalah dengan selisih tujuh poin atau kurang
    +1
  • Menang kelima pertandingan (le Grand Chelem)
    +3

Jadi sebuah tim bisa kalah tetapi tetap mendapat dua poin: mencetak empat try dan kalah dengan selisih lima.

Siapa bermain di posisi mana

Lima belas pemain rugbi

123456789101213111415
  • 1–3la première lignebarisan depan: dua prop (piliers) dan hooker (talonneur)
  • 4–8les avantssisa kelompok penyerang
  • 9le demi de mêléescrum-half
  • 10le demi d’ouverturefly-half: biasanya penendang
  • 11–15les arrièrespemain belakang