動詞ドリル
Vouloir que ＋接続法：二つの主語でフランス語の願望を表す
je veux que tu viennes、je voudrais que vous répondiez、主語が同じときの不定詞を練習します。短い参考表と明確な手がかりが付いた十二の空欄です。
- B1
- 12 answers
- まとめて確認できます
- アクセント記号も確認します
- B1のノートで学ぶ →
要点
vouloir que または souhaiter que を使い、別の主語と接続法を続けます：Je veux que tu viennes.。自分がその行動をしたい場合は、不定詞を使います：Je veux venir.。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
| 願望 | 構文 | 訳 |
|---|---|---|
| Je souhaite participer. | souhaiter + infinitif | 参加したいです。 |
| Je souhaite que Léa participe. | souhaiter que + sujet + subjonctif | Léa に参加してほしいです。 |
| Je voudrais que vous confirmiez la date. | voudrais que + subjonctif | 日付を確認していただきたいです。 |
英語では「I want her to come」（彼女に来てほしい）と言います。フランス語では二人目の人に節を使います：Je veux qu’elle vienne.。elle は vienne の主語です。母音の前では que が qu’ になります：qu’elle、qu’il、qu’on。nous の前では語全体を保ちます：que nous venions。
vouloir que は接続法を取りますか。
Je voudrais は言い出し方を和らげます。二つ目の動詞は接続法のままです。
Je voudrais que tu sois là demain.
明日そこにいてほしいです。
明日のことにも接続法現在を使える
Demain は時を示し、願望の表現は法を決めます。
Je souhaite qu’elle puisse venir demain.
彼女が明日来られることを願っています。
espérer que は接続法を取りますか。
明日についての希望を表す通常の肯定文では、espérer que は直説法単純未来を取ります。
J’espère qu’elle viendra demain.
彼女が明日来ることを願っています。
十二の空欄：足りない動詞だけを書く
括弧内には不定詞があります。最初のグループの六つの答えは、すべて venir の接続法現在です。二つ目のグループでは、que の後の人称を見ます。最後の二問では行動する人が変わるため、接続法と不定詞を使い分けます。
1 · Venir · 六つの主語
- Tu veux que je demain. (venir)
- Je souhaite que tu avec nous. (venir)
- Nous voulons qu’elle aussi. (venir)
- Elle souhaite que nous tôt. (venir)
- Je voudrais que vous à la réunion. (venir)
- Tu souhaites qu’ils ensemble. (venir)
2 · 依頼と主語の変更
- Je veux que tu honnête avec moi. (être)
- Elle souhaite que nous le temps de discuter. (avoir)
- Nous voudrions que vous une pause. (faire)
- Je souhaite qu’ils participer. (pouvoir)
- Je veux avant midi. (partir · 私が出発したい)
- Je veux que tu avant midi. (partir · あなたに出発してほしい)