Treino de verbos
Vouloir que + subjuntivo: expresse desejos em francês com dois sujeitos
Pratique je veux que tu viennes, je voudrais que vous répondiez e infinitivos com o mesmo sujeito. Doze lacunas com uma referência curta e indicações claras.
- B1
- 12 answers
- Conferência de uma vez só
- Os acentos contam
- Aprenda isto no caderno B1 →
Em poucas palavras
Use vouloir que ou souhaiter que + outro sujeito + subjuntivo: Je veux que tu viennes. Quando você mesmo quer fazer a ação, use o infinitivo: Je veux venir.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
| Desejo | Construção | Tradução |
|---|---|---|
| Je souhaite participer. | souhaiter + infinitif | Eu gostaria de participar. |
| Je souhaite que Léa participe. | souhaiter que + sujet + subjonctif | Eu gostaria que Léa participasse. |
| Je voudrais que vous confirmiez la date. | voudrais que + subjonctif | Eu gostaria que você confirmasse a data. |
Em inglês se diz “I want her to come” (“Quero que ela venha”). Em francês, a pessoa que faz a segunda ação tem sua própria oração: Je veux qu’elle vienne. elle se liga a vienne. Antes de uma vogal, que vira qu’: qu’elle, qu’il, qu’on. Com nous, mantenha a palavra inteira: que nous venions.
vouloir que pede subjuntivo?
Je voudrais suaviza o início. O segundo verbo continua no subjuntivo.
Je voudrais que tu sois là demain.
Eu gostaria que você estivesse lá amanhã.
Amanhã também pode ser expresso com o presente do subjuntivo
Demain indica o tempo; a expressão de desejo seleciona o modo.
Je souhaite qu’elle puisse venir demain.
Espero que ela possa vir amanhã.
espérer que pede subjuntivo?
Em uma esperança afirmativa comum sobre amanhã, espérer que pede o futuro do indicativo.
J’espère qu’elle viendra demain.
Espero que ela venha amanhã.
Doze lacunas: escreva só o verbo que falta
Cada parêntese fornece o infinitivo. No primeiro grupo, as seis respostas são formas do presente do subjuntivo de venir. No segundo, observe a pessoa depois de que. O último par alterna entre subjuntivo e infinitivo porque muda a pessoa que faz a ação.
1 · Venir · seis sujeitos
- Tu veux que je demain. (venir)
- Je souhaite que tu avec nous. (venir)
- Nous voulons qu’elle aussi. (venir)
- Elle souhaite que nous tôt. (venir)
- Je voudrais que vous à la réunion. (venir)
- Tu souhaites qu’ils ensemble. (venir)
2 · Pedidos e mudança de sujeito
- Je veux que tu honnête avec moi. (être)
- Elle souhaite que nous le temps de discuter. (avoir)
- Nous voudrions que vous une pause. (faire)
- Je souhaite qu’ils participer. (pouvoir)
- Je veux avant midi. (partir · Quero ir embora)
- Je veux que tu avant midi. (partir · Quero que você parta)