그림 장면
Campagne와 champs: 프랑스 시골 둘러보기
시골 장면에서 la campagne와 les champs를 구분해 봐요. 밀밭과 마을, 별도의 ‘캠페인’ 의미를 익힌 뒤 선택을 확인해요.
- A2
- 6 things to find
- 눌러서 살펴보기
- 찾기 게임
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
La campagne는 시골이에요. 농촌 환경 전체를 말해요. Un champ은 밭 하나이고, les champs는 그 안의 여러 밭이에요. 시골에 산다는 뜻으로 habiter à la campagne, 밀밭이라는 뜻으로 un champ de blé라고 해요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
농촌 풍경의 요소 찾기
찾을 것:
| 프랑스어 | 한국어 | 가리키는 것 |
|---|---|---|
| à la campagne | 시골에 | 넓은 주변 환경 |
| dans un champ | 밭에 | 토지의 한 구역 |
| des champs de blé | 여러 밀밭 | 여러 경작지 |
| une région rurale | 농촌 지역 | 지역을 설명하는 형용사 |
- Camille
Vous habitez à la campagne ?
시골에 사세요…
- Jo
Oui, dans le village derrière les champs.
네, 밭 뒤쪽 마을에 살아요.
- Camille
Vous travaillez à la ferme ?
농장에서 일하세요?
- Jo
Non, je travaille à la bibliothèque du village.
아니요, 마을 도서관에서 일해요.
campagne는 캠페인일까, 시골일까?
L’association lance une campagne de sensibilisation au tri des déchets dans le village.
협회가 마을에서 분리수거 인식 개선 캠페인을 시작해요.
여기서 une campagne는 계획적으로 이어지는 일련의 활동을 뜻해요. une campagne publicitaire(광고 캠페인), une campagne électorale(선거 운동)에서도 같은 뜻이에요. campagne 뒤에 오는 말을 보고 의미를 골라요.
Remplissez le champ « Adresse » sur le formulaire.
양식의 ‘주소’ 칸을 채워 주세요.
양식에도 un champ이 있어요. 여기서는 정보를 입력하는 칸을 뜻해요.