동사 연습

프랑스어 C’est…que: 선택한 사람이나 사물 강조하기

c’est…que로 프랑스어 목적어 강조 문장을 만들어 봐요. 문장 전환 연습으로 모음 생략, 사람 목적어, 과거분사 일치를 익혀요.

핵심 정리

직접목적어를 강조할 때 c’est…que를 써요: Je choisis ce livre → C’est ce livre que je choisis. 주어 je는 둘째 부분 안에 그대로 남아요. 사람도 목적어가 될 수 있어요: C’est Nora que j’attends.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의

먼저 익혀요: 누가 행동하고 무엇을 고르나요?

행위자는 que절 안에 둬요
일반적인 문장강조한 목적어
Nous réservons cette salle.C’est cette salle que nous réservons.
Lina attend Nora.C’est Nora que Lina attend.
Elle cherche ce document.C’est ce document qu’elle cherche.
Nora a écrit cette lettre.C’est cette lettre que Nora a écrite.

둘째 줄에서 기다리는 사람은 Lina이고, 기다리는 대상은 Nora예요. 프랑스어 attendre는 직접목적어를 취해요. 영어에서는 “wait for”라고 해도 말이에요. elle 앞에서는 que가 qu’로 바뀌어요. je나 nous 앞에서는 que를 유지해요: que je cherche, que nous cherchons.

어떤 물건을 뜻하는지 말해요

Quelle photo préfères-tu ? — C’est cette photo que je préfère.

어느 사진이 더 마음에 드나요? — 제가 더 좋아하는 건 이 사진이에요.

이 질문은 무엇을 골랐는지 물어요. 누가 골랐는지 물으려면 주어 강조 문형을 써요.

avoir를 쓰는 passé composé에서는 앞에 놓인 직접목적어에 따라 분사가 바뀔 수 있어요. cette lettre이면 écrite가 돼요. Nora a écrit cette lettre와 C’est cette lettre que Nora a écrite를 비교해요. 주어는 여전히 Nora예요. 여성 어미는 분사 앞의 목적어에서 와요.

1 · que 또는 qu’ 넣기

  1. C’est ce carnet nous utilisons. (연결어)
  2. C’est cette photo elle préfère. (elle 앞의 연결어)
  3. C’est Nora Lina attend. (직접목적어인 사람)
  4. C’est ce livre j’ai choisi. (j’ai 앞의 연결어)

2 · 목적어는 강조하고 시제는 유지해요

  1. Tu choisis cette date. → C’est cette date que tu . (choisir, 현재)
  2. Elle a envoyé cette lettre. → C’est cette lettre qu’elle a . (envoyer, 과거분사)
  3. Nous avons reçu cette réponse. → C’est cette réponse que nous avons . (recevoir, 과거분사)
  4. Il cherche ce document. → C’est ce document qu’il . (chercher, 현재)

c’est로 시작하는 문장은 단순히 무언가를 밝히거나 다른 선택지와 대조할 수 있어요. 위 질문이 그 대조를 만들어 줘요. 완성한 문장들을 소리 내어 읽으며 이 짧은 대화를 떠올려 보세요.