동사 연습
Ce qui… c’est: 핵심을 끝에 두는 여덟 가지 방법
ce qui… c’est와 ce que… c’est로 프랑스어 초점 문장을 만들어 봐요. 일반 표현과 강조 표현을 비교하고, 힌트를 따라 빈칸을 채워 앞부분 여덟 개를 다시 써 보세요.
- B2
- 8 answers
- 한 번에 채점해요
- 악상 부호도 확인해요
- B2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
Ce qui… c’est와 ce que… c’est는 핵심 답을 c’est 뒤에 둬요: Ce qui compte, c’est la précision. 첫 동사의 주어에는 ce qui를 쓰고, 직접목적어에는 ce que를 써요. 뒷부분은 앞부분이 예고한 답을 정확히 밝혀 줘요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
먼저 익혀요: 핵심 답을 끝으로 옮기기
| 일반형 | 강조형 |
|---|---|
| La précision compte. | Ce qui compte, c’est la précision. |
| Je cherche une explication. | Ce que je cherche, c’est une explication. |
| Son calme me rassure. | Ce qui me rassure, c’est son calme. |
| Nous proposons de recommencer. | Ce que nous proposons, c’est de recommencer. |
Ce qui me rassure에서는 무언가가 나를 안심시켜요. ce qui가 주어이고 me가 목적어예요. Ce que je cherche에서는 이미 je가 주어예요. 내가 찾는 것은 목적어이므로 ce que로 시작해요. 이 선택은 앞부분 안에서 정해요. c’est 뒤의 명사는 두 문형에서 같을 수 있어요.
ce qui… c’est로 질문에 어떻게 답할까요?
- Léa
Qu’est-ce qui t’a touché dans ce récit ?
그 이야기에서 무엇이 감동적이었나요?
- Paul
Ce qui m’a touché, c’est la confiance entre les générations.
저를 감동시킨 것은 세대 간의 신뢰였어요.
- Léa
Et qu’est-ce que tu retiens de cette histoire ?
그 이야기에서 무엇을 얻었나요?
- Paul
Ce que je retiens, c’est l’importance de transmettre sa langue.
제가 얻은 것은 자신의 언어를 전하는 일이 중요하다는 깨달음이에요.
Paul의 첫 답은 무엇이 감동적이었는지, 둘째 답은 무엇을 얻었는지에 초점을 맞춰요. 두 문장 모두 앞부분이 제시한 질문에 답해요. 쉼표는 c’est 앞에서 잠깐 쉬게 해 줘요. parce que로 시작하는 이유는 다른 질문, 즉 왜인지에 답해요.
Ce que je souhaite, c’est comprendre son point de vue.
제가 바라는 것은 그들의 관점을 이해하는 거예요.
c’est 뒤의 답은 행동일 수도 있어요. 여기서는 souhaiter comprendre에서 부정사 comprendre가 나와요.
앞부분을 다시 써요
괄호 안의 원래 문장을 활용하세요. Ce qui나 Ce que로 시작하는 앞부분 전체를 채워요. c’est 뒤의 답은 그대로 두세요. 예를 들어 중요한 것은 주어가 되고, 요청하는 것은 목적어가 돼요.
1 · 답은 유지하고 앞부분을 만들어요
- , c’est la confiance. (La confiance manque.)
- , c’est une réponse claire. (Nous demandons une réponse claire.)
- , c’est son honnêteté. (Son honnêteté me plaît.)
- , c’est de changer de méthode. (Tu proposes de changer de méthode.)
- , c’est la patience. (La patience nous aide.)
- , c’est sa générosité. (Je retiens sa générosité.)
- , c’est la liberté de choisir. (La liberté de choisir compte.)
- , c’est une solution durable. (Vous souhaitez une solution durable.)