빈칸 채우기
프랑스어 A2 빈칸 채우기: 음식 축제에서 le, les, en 쓰기
음식 축제의 빈칸 12개에 목적어 대명사와 수량 표현을 골라 넣어 보세요. 자원봉사자들이 일회용 접시를 모두 쓴 뒤 마지막 식사를 내요.
- A2
- 12 gaps
- 번역 포함
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
이미 특정한 물건에는 le, la나 les를 써요. 예를 들면 les bols · je les lave예요. 수를 세거나 남은 양을 말할 때는 en을 써요. 예를 들면 des bols · il en reste trois예요. 자원봉사자들이 마지막 물품을 쓰는 동안 빈칸 12개를 채워 보세요.
| 초점 | 프랑스어 예문 | 뜻 |
|---|---|---|
| 이미 아는 물건 | La casserole ? Je la prends. | 냄비요? 제가 가져갈게요. |
| 음식의 일부 | Du pain ? J’en veux un peu. | 빵이요? 조금 주세요. |
| 남은 개수 | Des verres ? Il en reste dix. | 컵이요? 열 개 남았어요. |
| 다 떨어진 물품 | Il n’y a plus de pain. | 빵이 더는 없어요. |
마지막 배식
찾을 것:
Les douze derniers repas
Au festival de cuisine, le service touche à sa fin. Il reste douze repas à servir, mais seulement trois assiettes jetables. Sami (특정한 접시 세 개) pose sur la table. Il sert les trois clients suivants. Maintenant, il n’y a plus (assiettes 앞의 de)assiettes jetables.
« Des bols réutilisables, il (남아 있는 수량을 대신하는 대명사) reste ? » demande-t-il. Léa ouvre un placard. « Oui, j’(수량을 대신하는 대명사) vois neuf. » Les neuf bols sont propres. Elle (특정한 그릇 아홉 개) apporte au stand. Sami prend la grande casserole de soupe et (특정한 냄비) pose près de lui.
La soupe, il (수프의 일부) verse une portion dans chaque bol. Léa compte : « Nous avons assez (assez 뒤에) soupe pour les neuf derniers clients. » Ils servent les neuf repas. Les clients mangent près du stand, puis rapportent leurs bols. Léa (돌려받은 특정한 그릇들) lave dans la cuisine.
À la fin, Sami regarde la casserole. Il reste un peu (un peu 뒤) soupe au fond. « Tu (남은 수프의 일부) veux ? » demande-t-il à Léa. Elle répond : « Oui, merci. Je prends ce bol, et après, je (방금 언급한 특정한 그릇) laverai. » Le dernier repas du festival est pour les bénévoles.
한국어로 읽기
음식 축제의 배식이 끝나 가요. 열두 끼를 더 내야 하지만 일회용 접시는 세 개뿐이에요. Sami는 접시를 탁자에 놓아요. 다음 손님 세 명에게 음식을 내요. 이제 일회용 접시가 하나도 없어요.
Sami가 물어요. “다회용 그릇이 남아 있어요?” Léa가 찬장을 열어요. “네, 아홉 개 보여요.” 그릇 아홉 개는 깨끗해요. Léa는 그릇을 가판대로 가져와요. Sami는 수프가 든 큰 냄비를 집어 자기 옆에 놓아요.
그는 그릇마다 수프를 1인분씩 담아요. Léa가 세어 봐요. “마지막 손님 아홉 명에게 줄 수프가 충분해요.” 둘은 아홉 끼를 내요. 손님들은 가판대 근처에서 먹고 그릇을 돌려줘요. Léa는 주방에서 그릇을 씻어요.
마지막에 Sami는 냄비를 봐요. 바닥에 수프가 조금 남아 있어요. Léa에게 물어요. “좀 드실래요?” Léa가 답해요. “네, 고마워요. 이 그릇을 쓰고 나중에 씻을게요.” 축제의 마지막 식사는 자원봉사자들의 몫이에요.