جای خالی
جای خالی فرانسوی A2: le، les و en در جشنواره‌ی غذا
در دوازده جای خالی در جشنواره‌ی غذا، ضمیرهای مفعولی و واژه‌های مقدار را انتخاب کنید. پس از مصرف آخرین بشقاب‌های یک‌بارمصرف، داوطلبان آخرین غذاها را سرو می‌کنند.
- A2
- 12 gaps
- همراه با ترجمه
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
برای شیء مشخصی که قبلاً شناسایی شده، از le, la یا les استفاده کنید: les bols · je les lave. هنگام شمارش یا بیان مقدار باقی‌مانده، en را به کار ببرید: des bols · il en reste trois. در جریان مصرف آخرین موجودی توسط داوطلبان، دوازده جای خالی را پر کنید.
| تأکید | مثال فرانسوی | معنا |
|---|---|---|
| شیء مشخص | La casserole ? Je la prends. | قابلمه؟ آن را برمی‌دارم. |
| مقداری از یک خوراکی | Du pain ? J’en veux un peu. | نان؟ کمی می‌خواهم. |
| تعداد باقی‌مانده | Des verres ? Il en reste dix. | لیوان؟ ده تا باقی مانده است. |
| موجودی تمام‌شده | Il n’y a plus de pain. | دیگر نانی باقی نمانده است. |
آخرین نوبت سرو
پیدا کنید:
Les douze derniers repas
Au festival de cuisine, le service touche à sa fin. Il reste douze repas à servir, mais seulement trois assiettes jetables. Sami (سه بشقاب مشخص) pose sur la table. Il sert les trois clients suivants. Maintenant, il n’y a plus (de پیش از assiettes)assiettes jetables.
« Des bols réutilisables, il (ضمیر برای مقدار موجود) reste ? » demande-t-il. Léa ouvre un placard. « Oui, j’(ضمیر برای مقدار) vois neuf. » Les neuf bols sont propres. Elle (نه کاسه‌ی مشخص) apporte au stand. Sami prend la grande casserole de soupe et (قابلمه‌ی مشخص) pose près de lui.
La soupe, il (مقداری از سوپ) verse une portion dans chaque bol. Léa compte : « Nous avons assez (پس از assez) soupe pour les neuf derniers clients. » Ils servent les neuf repas. Les clients mangent près du stand, puis rapportent leurs bols. Léa (کاسه‌های مشخصی که برگردانده شده‌اند) lave dans la cuisine.
À la fin, Sami regarde la casserole. Il reste un peu (پس از un peu) soupe au fond. « Tu (مقداری از سوپ باقی‌مانده) veux ? » demande-t-il à Léa. Elle répond : « Oui, merci. Je prends ce bol, et après, je (کاسه‌ی مشخصی که همین حالا ذکر شد) laverai. » Le dernier repas du festival est pour les bénévoles.
آن را به انگلیسی بخوانید
در جشنواره‌ی غذا، سرو غذا رو به پایان است. هنوز دوازده وعده مانده، اما فقط سه بشقاب یک‌بارمصرف وجود دارد. Sami آن‌ها را روی میز می‌گذارد. غذای سه مشتری بعدی را سرو می‌کند. حالا دیگر بشقاب یک‌بارمصرفی نمانده است.
می‌پرسد: «کاسه‌ی چندبارمصرفی مانده؟» Léa کمدی را باز می‌کند. «بله، نه تا می‌بینم.» نه کاسه تمیزند. آن‌ها را به غرفه می‌آورد. Sami قابلمه‌ی بزرگ سوپ را برمی‌دارد و کنار خودش می‌گذارد.
در هر کاسه یک سهم سوپ می‌ریزد. Léa می‌شمارد: «برای نه مشتری آخر سوپ کافی داریم.» نه وعده را سرو می‌کنند. مشتریان نزدیک غرفه غذا می‌خورند و سپس کاسه‌هایشان را برمی‌گردانند. Léa آن‌ها را در آشپزخانه می‌شوید.
در پایان، Sami به قابلمه نگاه می‌کند. کمی سوپ ته آن مانده است. از Léa می‌پرسد: «کمی می‌خواهی؟» پاسخ می‌دهد: «بله، ممنون. این کاسه را برمی‌دارم و بعد می‌شویمش.» آخرین غذای جشنواره برای داوطلبان است.