그림 장면
Beaucoup de, assez de, un kilo de: 시장에서 쓰는 프랑스어 수량 표현
프랑스 시장을 살펴보고 de와 d’로 양을 주문해요. 조금 있다는 말과 거의 없다는 말을 비교하고 단위를 연습하며 특정 집합에서의 수량도 구분해요.
- A2
- 6 things to find
- 눌러서 살펴보기
- 찾기 게임
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
흔한 수량 표현 뒤에는 de를 써요. beaucoup de pommes, assez de pain, un kilo de tomates예요. 모음이나 묵음 h 앞에서는 d’를 써요. une bouteille d’eau가 그 예예요. 수량은 얼마인지를, 명사는 무엇인지를 알려 줘요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
장보기 목록의 물건 여섯 가지 찾기
찾을 것:
왜 beaucoup des가 아닌 beaucoup de일까요?
| 프랑스어 표현 | 한국어 | 뜻 |
|---|---|---|
| beaucoup de tomates | 많은 토마토 | 많은 양이에요. |
| assez de pain | 충분한 빵 | 필요한 만큼이에요. |
| trop de sel | 너무 많은 소금 | 원하는 양보다 많아요. |
| peu de fromage | 얼마 없는 치즈 | 양이 적어요. |
| un peu de fromage | 조금 있는 치즈 | 치즈가 조금은 있어요. |
Peu de는 흔히 부족함을 강조해요. Il reste peu de pain은 빵이 얼마 남지 않았다는 뜻이에요. Un peu de는 조금 있는 양을 제시해요. Il reste un peu de pain이라고 해요. un 하나가 강조점을 바꿔요.
프랑스 시장에서 수량을 어떻게 말하나요?
| 하나 | 둘 이상 |
|---|---|
| un litre de lait | deux litres de lait |
| un kilo de pommes | trois kilos de pommes |
| une bouteille d’eau | deux bouteilles d’eau |
| un morceau de fromage | quatre morceaux de fromage |
단위에 복수 어미를 붙여 deux litres, trois kilos라고 해요. 연결하는 de는 남성 lait와 여성 viande 모두 같아요. eau나 huile 앞에서는 d’가 돼요.
- Vous
Je voudrais un kilo de pommes, s’il vous plaît.
사과 1킬로 주세요.
- Marchand
Et avec ça ?
더 필요한 건요?
- Vous
Deux kilos de tomates. Vous avez assez de sacs ?
토마토 2킬로요. 봉지가 충분히 있나요?
- Marchand
Oui, j’en ai assez.
네, 충분히 있어요.
많은 사과인가요, 그 사과들 중 많은 것인가요?
Beaucoup de pommes sont abîmées. Beaucoup des pommes de ce panier sont abîmées.
많은 사과가 상했어요. 이 바구니의 사과 중 많은 것이 상했어요.
두 번째 문장의 des는 de + les예요. 바구니가 집합을 특정해요. 불특정한 양에는 기본 beaucoup de 문형을 쓰세요. quelques pommes, plusieurs pommes와 비교하세요. 이 표현들은 de 없이 명사 바로 앞에 와요.