Adegan bergambar

Beaucoup de, assez de, un kilo de: kuantitas Prancis di pasar

Jelajahi pasar Prancis dan pesan jumlah dengan de serta d’. Bandingkan sedikit dengan sedikit sekali, latih takaran, dan kenali jumlah dari kelompok tertentu.

Ringkasan

Gunakan de setelah ungkapan jumlah umum: beaucoup de pommes, assez de pain, un kilo de tomates. Sebelum vokal atau h bisu, gunakan d’: une bouteille d’eau. Ungkapan jumlah memberi tahu berapa banyak; kata benda memberi tahu apa bendanya.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Pedagang pasar menimbang sekantong hasil kebun di samping apel dan tomat.
Un kilo de pommes memberi pedagang jumlah yang tepat. Ilustrasi: Atelier

Temukan enam barang dalam daftar belanja

Pasar luar ruang kecil di Prancis dilihat agak dari atas. Kios buah dan sayur memiliki peti apel dan tomat terpisah. Di sampingnya, etalase keju

Mengapa beaucoup de, bukan beaucoup des?

Jumlah + de + kata benda
Frasa bahasa PrancisTerjemahanMakna
beaucoup de tomatesbanyak tomatJumlah yang besar.
assez de painroti yang cukupSebanyak yang dibutuhkan.
trop de selterlalu banyak garamLebih banyak daripada yang diinginkan.
peu de fromagesedikit sekali kejuJumlahnya kecil.
un peu de fromagesedikit kejuKeju dalam jumlah kecil.

Peu de sering menekankan kekurangan: Il reste peu de pain berarti roti yang tersisa sedikit sekali. Un peu de menyatakan jumlah kecil yang tersedia: Il reste un peu de pain. Tambahan un mengubah penekanannya.

Bagaimana cara menyatakan jumlah di pasar Prancis?

Pelajari dahulu: takaran
SatuLebih dari satu
un litre de laitdeux litres de lait
un kilo de pommestrois kilos de pommes
une bouteille d’eaudeux bouteilles d’eau
un morceau de fromagequatre morceaux de fromage

Satuan takaran mendapat akhiran jamak: deux litres, trois kilos. Penghubung de tetap sama dengan lait yang maskulin dan viande yang feminin. Sebelum eau atau huile, bentuknya menjadi d’.

Au stand de fruits
  1. Vous

    Je voudrais un kilo de pommes, s’il vous plaît.

    Saya mau satu kilo apel, tolong.

  2. Marchand

    Et avec ça ?

    Ada lagi?

  3. Vous

    Deux kilos de tomates. Vous avez assez de sacs ?

    Dua kilo tomat. Apakah kamu punya cukup kantong?

  4. Marchand

    Oui, j’en ai assez.

    Ya, aku punya cukup.

Banyak apel, atau banyak dari apel-apel itu?

Beaucoup de pommes sont abîmées. Beaucoup des pommes de ce panier sont abîmées.

Banyak apel rusak. Banyak dari apel dalam keranjang ini rusak.

Dalam kalimat kedua, des adalah de + les: keranjang menunjukkan kelompoknya. Untuk jumlah tak tertentu, gunakan pola dasar beaucoup de. Bandingkan quelques pommes dan plusieurs pommes: keduanya langsung mendahului kata benda, tanpa de.

Soal 1Tidak perlu akun
Pesan sebotol air.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

une bouteille d’eau. Takaran dasar memakai de, yang mengalami elisi menjadi d’ sebelum eau.

Soal 2Tidak perlu akun
Minta roti secukupnya.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

assez de pain. Ungkapan jumlahnya adalah assez de, diikuti kata benda pain.

Soal 3Tidak perlu akun
Frasa mana yang memilih dari apel dalam keranjang ini?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

beaucoup des pommes de ce panier. Des adalah de + les dan memilih sebagian kelompok yang sudah ditentukan: apel dalam keranjang ini.

Soal 4Tidak perlu akun
Pertahankan jumlah dalam balasan.Tu as trois bouteilles ?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Oui, j’en ai trois.. En menggantikan botol yang dihitung, sedangkan trois mempertahankan jumlahnya.