빈칸 채우기
날씨 때문에 프랑스어로 계획 바꾸기: 대화 빈칸 채우기
프랑스어로 산책을 박물관 관람으로 바꿔요. 만날 시간은 유지하고 장소를 바꾸면서 제안과 앞으로의 계획을 연습해요.
- B1
- 8 gaps
- 번역 포함
- B1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
Au lieu de la promenade, on pourrait visiter le musée.로 활동을 바꿔요. 다른 사항은 유지할지 바꿀지 분명히 말해요. On garde quatorze heures, mais on se retrouve devant le musée.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의
밖에는 비, 실내에서는 다른 계획
찾을 것:
| 목적 | 프랑스어 |
|---|---|
| 이유 말하기 | Ils annoncent de la pluie. |
| 대안 제안하기 | On pourrait aller au cinéma. |
| 시간 유지하기 | On garde la même heure ? |
| 장소 바꾸기 | Retrouvons-nous devant le cinéma. |
| 추가로 알려 주겠다고 약속하기 | Je vous enverrai un message. |
Au lieu de는 대체할 활동을 말해요. On pourrait는 일행에게 아이디어를 제안해요. 모두 동의하면 미래형으로 계획을 말할 수 있어요. Nous irons au musée. 날씨를 조건으로 말할 때는 si 뒤에 현재를 써요. S’il fait froid, nous irons au cinéma.
단체 메시지 완성하기
Lina, Malik, Nora는 토요일 14시에 산책하기로 했어요. 힌트의 시제에 맞춰 동사를 완성해요. 주어에 주의해요. on에는 단수 동사, nous에는 복수형을 써요. 연습 아래에서 번역을 볼 수 있어요.
Samedi, on change de programme
Lina : Les prévisions (annoncer · présent) de fortes pluies samedi. Au lieu de la promenade au parc, on (pouvoir · conditionnel présent) visiter le musée. Qu’en pensez-vous ?
Malik : Bonne idée ! Nora : Oui, ça me va aussi. On garde le rendez-vous à quatorze heures ? Lina : Oui, nous (garder · futur simple) la même heure, mais nous nous (retrouver · futur simple) devant le musée.
Malik : Faut-il réserver des billets ? Lina : Je (aller · présent) vérifier sur le site du musée. Je vous (confirmer · futur simple) les détails ce soir.
Nora : D’accord. Et après la visite ? Lina : S’il (pleuvoir · présent) encore, nous (rester · futur simple) à l’intérieur pour prendre un café. Malik : Parfait, à samedi !
한국어로 읽기
Lina: 토요일에 비가 많이 온다는 예보예요. 공원 산책 대신 박물관에 가도 좋겠어요. 어떻게 생각해요?
Malik: 좋은 생각이에요! Nora: 저도 좋아요. 만날 시간은 2시 그대로인가요? Lina: 네, 시간은 그대로 두고 박물관 앞에서 만나요.
Malik: 표를 예약해야 하나요? Lina: 박물관 웹사이트에서 확인해 볼게요. 오늘 저녁에 자세히 알려 드릴게요.
Nora: 좋아요. 관람 후에는요? Lina: 비가 계속 오면 안에서 커피를 마셔요. Malik: 좋아요, 토요일에 봐요!