빈칸 채우기
프랑스어로 함께 계획 세우기: 선호를 말하고 타협점 찾기
산책과 전시를 두고 의논하는 프랑스어 단체 대화의 빈칸을 채워요. 취향을 비교하고 시간 제약을 확인해 모두에게 맞는 계획을 정해요.
- B1
- 7 gaps
- 번역 포함
- B1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
Je préférerais…나 J’aimerais plutôt…로 선호를 말해요. Qu’est-ce qui vous conviendrait ?(무엇이 좋으세요?)라고 묻고, 활동·시간·만날 장소를 확정하기 전에 실제 제약을 확인해요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
| 목적 | 프랑스어 | 한국어 |
|---|---|---|
| 선호 | Je préférerais visiter l’exposition. | 저는 전시를 보고 싶어요. |
| 대안 | J’aimerais plutôt faire une promenade. | 저는 차라리 산책을 하고 싶어요. |
| 시간 제약 | Je dois partir à seize heures. | 저는 4시에 가야 해요. |
| 타협 | D’accord pour la promenade cette fois. | 이번에는 산책으로 해요. |
Les deux는 두 활동을 가리키므로 복수 동사 plaisent를 써요. ça vous convient에서는 ça가 단수이므로 동사가 convient예요. 합의한 산책에는 요일, 시간, 만날 장소가 정해져 있고, 전시는 다음을 위한 아이디어로 남아요.
Lina, Malik, Nora는 일요일 외출 계획을 정하고 있어요. 뜻 힌트를 보고 대화를 완성해요. 산책은 한 시간이며 2시에 출발해 3시에 끝낼 계획이에요. Nora는 4시까지 일행과 헤어져야 해요.
Dimanche, on fait quoi ?
Lina : Je (~을 더 하고 싶다) visiter l’exposition au musée. Malik : Moi, j’aimerais (차라리) faire une promenade. Nora : Les deux me (마음에 들다), mais je dois partir à seize heures.
Lina : Combien de temps dure la promenade ? Malik : Une heure. On peut partir à quatorze heures et (돌아오다) à quinze heures. Nora : Ça me (남겨 줄 것이다) le temps de rejoindre la gare.
Lina : D’accord pour la promenade cette (시간). On garde l’exposition comme idée pour une autre sortie. Malik : Alors, dimanche à quatorze heures devant le musée, ça vous (맞다) ? Nora : Oui, très bien. Lina : Oui, à dimanche !
한국어로 읽기
Lina: 저는 박물관 전시를 보고 싶어요. Malik: 저는 차라리 산책을 하고 싶어요. Nora: 둘 다 좋지만 4시에는 가야 해요.
Lina: 산책은 얼마나 걸려요? Malik: 한 시간이요. 2시에 나가서 3시에 돌아오면 돼요. Nora: 그러면 역에 갈 시간이 있겠어요.
Lina: 이번에는 산책으로 해요. 전시는 다음 외출 아이디어로 남겨 두고요. Malik: 그러면 일요일 2시에 박물관 앞, 두 분 다 괜찮아요? Nora: 네, 좋아요. Lina: 네, 일요일에 봐요!
만날 장소와 다른 외출 아이디어 찾기
찾을 것:
