Boşluk doldurma
Fransızca grup planları: tercihini belirt ve uzlaş
Yürüyüş veya sergiyle ilgili Fransızca grup sohbetinin boşluklarını doldur. Tercihleri karşılaştır, zaman sınırını kontrol et ve herkese uyan planı onayla.
- B1
- 7 gaps
- Çeviri dâhil
- Bunu B1 defterinde öğren →
Kısaca
Je préférerais… veya J’aimerais plutôt… ile tercihini belirt. Qu’est-ce qui vous conviendrait ? (Size ne uyar?) diye sor; etkinliği, saati ve buluşma yerini onaylamadan önce pratik sınırı kontrol et.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
| Amaç | Fransızca | Türkçe |
|---|---|---|
| Tercih | Je préférerais visiter l’exposition. | Sergiyi gezmeyi tercih ederdim. |
| Alternatif | J’aimerais plutôt faire une promenade. | Ben daha çok yürüyüşe çıkmak isterdim. |
| Zaman sınırı | Je dois partir à seize heures. | Dörtte ayrılmam gerekiyor. |
| Uzlaşma | D’accord pour la promenade cette fois. | Bu kez yürüyüşte anlaştık. |
Les deux, iki etkinliği belirtir. Çoğul fiil plaisent ile kullanılır. ça vous convient ifadesinde ça tekildir, bu yüzden fiil convient olur. Kararlaştırılan yürüyüşün günü, saati ve buluşma yeri bellidir; sergi sonraya bırakılan bir fikir olarak kalır.
Lina, Malik ve Nora pazar için gezi seçiyor. İpuçlarıyla sohbetlerini tamamla. Yürüyüş bir saat sürüyor; ikide çıkıp üçte bitirmeyi planlıyorlar. Nora’nın en geç dörtte gruptan ayrılması gerekiyor.
Dimanche, on fait quoi ?
Lina : Je (tercih ederdim) visiter l’exposition au musée. Malik : Moi, j’aimerais (daha çok) faire une promenade. Nora : Les deux me (hoşuma gidiyor), mais je dois partir à seize heures.
Lina : Combien de temps dure la promenade ? Malik : Une heure. On peut partir à quatorze heures et (geri dönmek) à quinze heures. Nora : Ça me (bırakırdı) le temps de rejoindre la gare.
Lina : D’accord pour la promenade cette (zaman). On garde l’exposition comme idée pour une autre sortie. Malik : Alors, dimanche à quatorze heures devant le musée, ça vous (uyuyor) ? Nora : Oui, très bien. Lina : Oui, à dimanche !
Türkçe oku
Lina: Müzedeki sergiyi gezmeyi tercih ederdim. Malik: Ben daha çok yürüyüşe çıkmak isterdim. Nora: İkisi de hoşuma gidiyor ama dörtte ayrılmam gerekiyor.
Lina: Yürüyüş ne kadar sürüyor? Malik: Bir saat. İkide çıkıp üçte dönebiliriz. Nora: Bu, istasyona gitmem için zaman bırakır.
Lina: Bu kez yürüyüşte anlaştık. Sergi, başka bir gezi için aklımızda olsun. Malik: O zaman pazar ikide müzenin önünde, ikinize de uyar mı? Nora: Evet, çok iyi. Lina: Evet, pazar görüşürüz!
Buluşma yerini ve diğer gezi fikirlerini bul
Bul:
