Điền vào chỗ trống

Lên kế hoạch theo nhóm bằng tiếng Pháp: bày tỏ sở thích và tìm phương án dung hòa

Điền vào chỗ trống trong đoạn chat nhóm tiếng Pháp về đi dạo hay xem triển lãm. So sánh sở thích, kiểm tra giới hạn thời gian và xác nhận kế hoạch hợp với mọi người.

Tóm tắt

Nêu lựa chọn bạn thích hơn bằng Je préférerais… hoặc J’aimerais plutôt…. Hỏi Qu’est-ce qui vous conviendrait ? (Điều gì phù hợp với các bạn?) và kiểm tra giới hạn thực tế trước khi xác nhận hoạt động, giờ và điểm hẹn.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Xem trước: sở thích, giới hạn, đồng thuận
Mục đíchTiếng PhápTiếng Việt
Sự ưu tiênJe préférerais visiter l’exposition.Tôi thích đi xem triển lãm hơn.
Cách thay thếJ’aimerais plutôt faire une promenade.Tôi muốn đi dạo hơn.
Giới hạn thời gianJe dois partir à seize heures.Tôi phải đi lúc bốn giờ.
Thỏa hiệpD’accord pour la promenade cette fois.Lần này thống nhất đi dạo nhé.

Les deux chỉ hai hoạt động. Nó đi với động từ số nhiều plaisent. Trong ça vous convient, ça là số ít, nên động từ là convient. Buổi đi dạo đã thống nhất có ngày, giờ và điểm hẹn; triển lãm vẫn là ý tưởng để sau.

Lina, Malik và Nora đang chọn hoạt động đi chơi Chủ nhật. Hoàn thành đoạn chat bằng gợi ý tiếng Việt. Buổi đi dạo kéo dài một tiếng; họ dự định đi lúc hai giờ và kết thúc lúc ba giờ. Nora cần rời nhóm muộn nhất lúc bốn giờ.

Dimanche, on fait quoi ?

Lina : Je (muốn hơn) visiter l’exposition au musée. Malik : Moi, j’aimerais (thích hơn) faire une promenade. Nora : Les deux me (hợp ý tôi), mais je dois partir à seize heures.

Lina : Combien de temps dure la promenade ? Malik : Une heure. On peut partir à quatorze heures et (quay lại) à quinze heures. Nora : Ça me (sẽ để lại) le temps de rejoindre la gare.

Lina : D’accord pour la promenade cette (thời gian). On garde l’exposition comme idée pour une autre sortie. Malik : Alors, dimanche à quatorze heures devant le musée, ça vous (phù hợp) ? Nora : Oui, très bien. Lina : Oui, à dimanche !

Đọc bản dịch tiếng Việt

Lina: Tôi thích xem triển lãm ở bảo tàng hơn. Malik: Tôi muốn đi dạo hơn. Nora: Tôi thích cả hai, nhưng phải đi lúc bốn giờ.

Lina: Đi dạo mất bao lâu? Malik: Một tiếng. Mình có thể đi lúc hai giờ và về lúc ba giờ. Nora: Như vậy tôi còn thời gian đến ga.

Lina: Lần này thống nhất đi dạo nhé. Mình để triển lãm cho lần đi chơi khác. Malik: Vậy Chủ nhật lúc hai giờ trước bảo tàng, hai bạn thấy được không? Nora: Được, rất ổn. Lina: Ừ, hẹn Chủ nhật!

Tìm điểm hẹn và các ý tưởng đi chơi khác

Một quảng trường nhỏ ở thị trấn Pháp vào buổi chiều sáng trời. Bảo tàng nhỏ có tranh nhìn thấy qua cửa sổ, đối diện công viên nhiều cây. Quanh quảng trường có sân quán cà phê
Câu 1Không cần tài khoản
Họ sẽ gặp ở đâu và khi nào?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Chủ nhật lúc hai giờ, trước bảo tàng.. Đề xuất cuối nêu Chủ nhật, mười bốn giờ và phía trước bảo tàng.

Câu 2Không cần tài khoản
Vì sao buổi đi dạo một tiếng phù hợp với Nora?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Kết thúc lúc ba giờ, trước khi cô ấy phải đi.. Họ dự định về lúc ba giờ, còn thời gian trước hạn bốn giờ của Nora.