Isian rumpang

Rencana kelompok dalam bahasa Prancis: ungkapkan preferensi dan cari kompromi

Isi rumpang dalam obrolan grup bahasa Prancis tentang jalan-jalan atau pameran. Bandingkan preferensi, periksa batas waktu, dan pastikan rencana cocok untuk semua.

Ringkasan

Sampaikan preferensi dengan Je préférerais… atau J’aimerais plutôt…. Tanyakan Qu’est-ce qui vous conviendrait ? (Apa yang cocok untuk kalian?) dan periksa batasan praktisnya sebelum mengonfirmasi kegiatan, waktu, dan titik temu.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Pelajari dahulu: preferensi, batasan, kesepakatan
TujuanBahasa PrancisTerjemahan
PreferensiJe préférerais visiter l’exposition.Aku lebih suka mengunjungi pameran.
AlternatifJ’aimerais plutôt faire une promenade.Aku lebih ingin jalan-jalan.
Batas waktuJe dois partir à seize heures.Aku harus pergi pukul empat.
KompromiD’accord pour la promenade cette fois.Setuju jalan-jalan kali ini.

Les deux merujuk pada kedua kegiatan. Frasa ini memakai kata kerja jamak plaisent. Dalam ça vous convient, ça tunggal, jadi kata kerjanya convient. Jalan-jalan yang disepakati memiliki hari, waktu, dan titik temu; pameran tetap menjadi ide untuk lain kali.

Lina, Malik, dan Nora memilih kegiatan hari Minggu. Lengkapi obrolannya dengan petunjuk terjemahan. Jalan-jalannya satu jam; mereka berencana berangkat pukul dua dan selesai pukul tiga. Nora harus meninggalkan kelompok paling lambat pukul empat.

Dimanche, on fait quoi ?

Lina : Je (lebih memilih) visiter l’exposition au musée. Malik : Moi, j’aimerais (lebih ingin) faire une promenade. Nora : Les deux me (menarik bagiku), mais je dois partir à seize heures.

Lina : Combien de temps dure la promenade ? Malik : Une heure. On peut partir à quatorze heures et (kembali) à quinze heures. Nora : Ça me (akan menyisakan) le temps de rejoindre la gare.

Lina : D’accord pour la promenade cette (waktu). On garde l’exposition comme idée pour une autre sortie. Malik : Alors, dimanche à quatorze heures devant le musée, ça vous (cocok) ? Nora : Oui, très bien. Lina : Oui, à dimanche !

Baca terjemahannya

Lina: Aku lebih suka mengunjungi pameran di museum. Malik: Aku lebih ingin jalan-jalan. Nora: Aku suka keduanya, tetapi harus pergi pukul empat.

Lina: Berapa lama jalan-jalannya? Malik: Satu jam. Kita bisa berangkat pukul dua dan kembali pukul tiga. Nora: Itu memberiku waktu untuk ke stasiun.

Lina: Setuju jalan-jalan kali ini. Pamerannya kita simpan untuk kegiatan lain. Malik: Jadi, Minggu pukul dua di depan museum, apakah cocok untuk kalian berdua? Nora: Ya, bagus. Lina: Ya, sampai Minggu!

Temukan titik temu dan ide kegiatan lainnya

Alun-alun kota kecil Prancis pada sore yang cerah. Museum kecil dengan lukisan terlihat melalui jendela menghadap taman rindang. Di sekeliling alun-alun terdapat teras kafe
Soal 1Tidak perlu akun
Di mana dan kapan mereka akan bertemu?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Minggu pukul dua, di depan museum.. Usulan terakhir menyebutkan Minggu, pukul 14.00, dan bagian depan museum.

Soal 2Tidak perlu akun
Mengapa jalan-jalan satu jam cocok untuk Nora?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Selesai pukul tiga, sebelum dia harus pergi.. Mereka berencana kembali pukul tiga, sehingga masih ada waktu sebelum batas pukul empat bagi Nora.