Bảng tóm tắt

Ai làm gì? Mẫu câu tiếng Pháp để chia việc nhóm học

Phân công đọc, đặt câu hỏi và tổng hợp ghi chú bằng tiếng Pháp. Dùng bảng mẫu câu để in, kế hoạch nhóm và bài trắc nghiệm để kiểm tra ai đã nhận việc nào.

Tóm tắt

Hỏi Qui s’occupe de… ? (Ai phụ trách…?) cho từng việc. Đề nghị Je peux préparer les questions và nêu giới hạn nếu cần: Je peux rassembler les notes, mais je ne pourrai pas tout relire. Kết thúc bằng cách nêu ai làm từng bước.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Ba sinh viên trưởng thành phân công việc bên bàn trong thư viện yên tĩnh, chuyền nhau các tờ giấy trắng hoàn toàn giữa những cuốn sách đóng, bìa trơn không chữ.
Nhóm hỏi qui s’occupe de… ?. Minh họa: Atelier

Travail en groupe · qui fait quoi ?

1 · Đề nghị một phần đóng góp cụ thể

Dùng je peux + động từ nguyên mẫu để đề nghị; sau đó nhóm có thể xác nhận.

Je peux lire le premier texte et relever les idées principales.Tôi có thể đọc văn bản đầu và ghi lại các ý chính.

2 · Giao từng bước còn lại cho một người

Hỏi riêng về việc chuẩn bị, tổng hợp và trình bày.

Qui prépare les questions ?Ai chuẩn bị câu hỏi?
Qui rassemblera les notes ?Ai sẽ tổng hợp ghi chú?
Qui présentera la synthèse ?Ai sẽ trình bày bản tóm tắt?

3 · Kèm điều kiện cho lời đề nghị

Dùng thì hiện tại sau si trong điều kiện có thể xảy ra này; mệnh đề kết quả có thể dùng thì tương lai.

Si vous m’envoyez vos notes mercredi soir, je les rassemblerai jeudi matin.Nếu các bạn gửi ghi chú cho tôi tối thứ Tư, tôi sẽ tổng hợp vào sáng thứ Năm.

4 · Nêu giới hạn và hỏi ý kiến đồng thuận

Mais dẫn vào phần bạn không thể nhận. Ça vous va ? hỏi nhóm có đồng ý không.

Je peux réunir les notes, mais je ne pourrai pas corriger tous les textes. Ça vous va ?Tôi có thể tổng hợp ghi chú, nhưng không thể sửa tất cả các văn bản. Các bạn thấy được không?

Une séance jeudi à dix-huit heures
  1. Nora

    Je lirai le premier texte. Malik, tu peux prendre le deuxième ?

    Tôi sẽ đọc văn bản đầu. Malik, bạn nhận văn bản thứ hai được không?

  2. Malik

    Oui. Je peux aussi rassembler nos notes si vous me les envoyez mercredi avant vingt heures.

    Được. Tôi cũng có thể tổng hợp ghi chú của mình nếu các bạn gửi cho tôi trước tám giờ tối thứ Tư.

  3. Lina

    D’accord. Je préparerai trois questions pour la discussion.

    Được. Tôi sẽ chuẩn bị ba câu hỏi thảo luận.

  4. Malik

    Je réunirai les contributions, mais chacun relira sa partie.

    Tôi sẽ tập hợp các phần đóng góp, nhưng mỗi người tự rà soát phần của mình.

  5. Nora

    Ça me va. Jeudi, Malik et moi présenterons chacun notre texte. Lina lancera ensuite la discussion.

    Tôi đồng ý. Thứ Năm, Malik và tôi sẽ trình bày văn bản của từng người. Sau đó Lina mở đầu thảo luận.

  6. Lina

    Très bien. Je vous enverrai mes questions mercredi aussi.

    Tốt. Tôi cũng sẽ gửi câu hỏi cho cả hai vào thứ Tư.

Kế hoạch nhóm đã thống nhất
NgôiChuẩn bịTrong buổi học
NoraLire le premier texte ; relire sa partiePrésenter le premier texte
MalikLire le deuxième texte ; réunir les notes ; relire sa partiePrésenter le deuxième texte
LinaPréparer trois questions ; relire sa partieLancer la discussion

Trong vous me les envoyez, vous chỉ cả nhóm, me là Malik và les chỉ các ghi chú. Malik nhận việc tổng hợp đóng góp. Mỗi người vẫn chịu trách nhiệm rà soát phần của mình. Hạn gửi là trước tám giờ tối thứ Tư; buổi học vào sáu giờ tối thứ Năm.

Câu 1Không cần tài khoản
Ai sẽ tổng hợp các phần đóng góp?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Malik.. Malik nhận tổng hợp ghi chú nếu được gửi đúng giờ đã nêu.

Câu 2Không cần tài khoản
Ai rà soát phần đóng góp của từng người?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Mỗi người rà soát phần của mình.. Malik nêu rõ giới hạn này và Nora đồng ý với cách sắp xếp.

Câu 3Không cần tài khoản
Malik cần nhận ghi chú khi nào?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Thứ Tư trước 20:00.. Điều kiện của anh ấy là trước tám giờ tối thứ Tư, trước buổi học thứ Năm.