그림 장면

Large와 vaste: 집을 둘러보며 공간 묘사하기

프랑스 집을 둘러보며 폭이 넓다는 large와 공간이 넓거나 광대하다는 vaste를 비교해요. 문·방·정원·너비 측정 표현을 연습해요.

핵심 정리

프랑스어 large는 보통 폭이 넓다는 뜻이에요. une porte large는 폭이 넓은 문이에요. Vaste는 공간이 넓거나 광대하다는 뜻이에요. une vaste salle는 전체 공간이 넓어요. 영어 ‘large’가 단순히 크다는 뜻이면 프랑스어는 흔히 grand를 써요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

활짝 열린 넓은 문이 널찍한 거실을 거쳐 정원으로 이어져요.
이 집에는 une porte large와 un vaste salon이 함께 있어요. 삽화: Atelier

집 둘러보기: 너비와 공간 찾기

약간 위에서 내려다본 아늑한 프랑스 2층집의 선명한 건축 단면도. 1층의 넓은 현관문은 널찍한 현관 홀로 이어져요

프랑스어 large는 영어 large와 같은 뜻일까요?

먼저 익혀요: 세 가지 치수
프랑스어한국어답하는 질문
La porte fait un mètre de large.문은 폭이 1미터예요.너비가 얼마인가요?
Le couloir fait cinq mètres de long.복도는 길이가 5미터예요.얼마 동안인가요?
La pièce fait trois mètres de haut.방은 높이가 3미터예요.높이가 얼마인가요?

La largeur는 너비, la longueur는 길이, la hauteur는 높이예요. vaste salon은 전체적으로 넓다는 인상을 줘요. 소파가 문을 통과할지 확인하려면 la largeur de la porte를 물어봐요.

au large는 무슨 뜻일까요?

Cette boutique propose un large choix de meubles.

이 가게에는 다양한 가구가 있어요.

여기서 Large는 선택의 폭을 나타내요.

Elle possède de vastes connaissances en architecture.

그녀는 건축에 관한 폭넓은 지식이 있어요.

Vaste는 지식의 범위를 나타낼 수 있어요.

두 형용사 모두 남성·여성 단수형이 같아요: un couloir large, une porte large; un vaste jardin, une vaste terrasse. 복수에는 -s를 붙여요: des portes larges, de vastes jardins.

문제 1계정이 필요 없어요
소파가 문을 통과할지 알고 싶어요. 무엇을 물어볼까요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

la largeur de la porte. 여기서 필요한 치수는 문의 너비예요.

문제 2계정이 필요 없어요
전체 공간이 넓다고 말하는 문장은 무엇일까요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

La salle est vaste.. Vaste는 홀이 전체적으로 넓다는 뜻이에요.

문제 3계정이 필요 없어요
un large choix는 무엇일까요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

폭넓은 선택지.. Large는 고를 수 있는 것들의 범위를 나타내요.