Tranh tình huống

Large hay vaste: khám phá ngôi nhà và mô tả không gian

Khám phá nhà Pháp để so sánh large, nghĩa là rộng theo chiều ngang, với vaste, nghĩa là rộng rãi hoặc bao la. Luyện cửa, phòng, vườn và đo chiều rộng.

Tóm tắt

Trong tiếng Pháp, large thường nghĩa là rộng theo chiều ngang: une porte large là cửa rộng. Vaste nghĩa là rộng rãi hoặc rộng lớn: une vaste salle có nhiều không gian tổng thể. Với từ tiếng Anh “large” mang nghĩa to, lớn nói chung, tiếng Pháp thường dùng grand.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Cửa rộng mở dẫn qua phòng khách rộng rãi ra vườn.
Ngôi nhà kết hợp une porte large với un vaste salon. Minh họa: Atelier

Khám phá ngôi nhà: tìm chiều rộng và không gian

Ngôi nhà Pháp hai tầng ấm cúng được minh họa bằng mặt cắt kiến trúc rõ ràng nhìn hơi chếch từ trên cao. Ở tầng trệt, cửa trước rộng mở vào một sảnh rộng

Large trong tiếng Pháp có nghĩa giống “large” trong tiếng Anh không?

Học trước: ba chiều đo
Tiếng PhápTiếng ViệtCâu hỏi được trả lời
La porte fait un mètre de large.Cửa rộng một mét.Rộng bao nhiêu?
Le couloir fait cinq mètres de long.Hành lang dài năm mét.Trong bao lâu?
La pièce fait trois mètres de haut.Phòng cao ba mét.Cao bao nhiêu?

La largeur là chiều rộng; la longueur là chiều dài; la hauteur là chiều cao. Một vaste salon tạo ấn tượng rộng rãi tổng thể. Để biết sofa có lọt cửa không, hỏi la largeur de la porte.

Cụm au large nghĩa là gì?

Cette boutique propose un large choix de meubles.

Cửa hàng này có nhiều lựa chọn đồ nội thất.

Large mô tả phạm vi lựa chọn ở đây.

Elle possède de vastes connaissances en architecture.

Cô ấy có kiến thức kiến trúc sâu rộng.

Vaste có thể mô tả phạm vi kiến thức của một người.

Cả hai tính từ có cùng dạng cho danh từ giống đực và giống cái số ít: un couloir large, une porte large; un vaste jardin, une vaste terrasse. Thêm -s ở số nhiều: des portes larges, de vastes jardins.

Câu 1Không cần tài khoản
Bạn cần biết sofa có lọt cửa không. Hỏi về…

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

la largeur de la porte. Chiều rộng ô cửa là số đo liên quan ở đây.

Câu 2Không cần tài khoản
Câu nào mô tả sự rộng rãi tổng thể?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

La salle est vaste.. Vaste nói sảnh có nhiều không gian tổng thể.

Câu 3Không cần tài khoản
Cụm un large choix nghĩa là gì?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Nhiều lựa chọn.. Large mô tả phạm vi những thứ có thể chọn.