동사 연습

Penser와 croire: 직설법과 접속법으로 의견 말하기

je pense qu’il est와 je ne pense pas qu’il soit를 연습해요. 열 개의 빈칸으로 긍정 의견, 의심, 질문, 앞서 일어난 행동을 익혀요.

핵심 정리

일반적인 긍정 의견에는 직설법을 써요: je pense qu’il est prêt. 의심을 담은 부정 의견에는 보통 접속법을 써요: je ne pense pas qu’il soit prêt. 질문에는 두 서법이 모두 쓰여요. 표현 방식과 말하는 사람의 태도가 중요해요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

프랑스 회의실에서 동료 두 명이 다른 한 사람이 시작할 준비가 됐는지 이야기해요. 수수한 서류철들이 닫혀 있어요.
Tu penses qu’elle est prête ?는 상대방이 어떻게 생각하는지 물어요. 삽화: Atelier
먼저 익혀요: 유용한 차이
동사현재 직설법현재 접속법
être · ilestsoit
avoir · elleaait
aller · ilsvontaillent
pouvoir · ellepeutpuisse
comprendre · ilcomprendcomprenne

Je crois qu’elle peut venir.그녀가 올 수 있다고 믿어요.

집중할 부분: 말하는 사람이 자신의 믿음을 제시해요

Je pense qu’ils vont bien.
그들이 잘 지낸다고 생각해요.

Je ne crois pas qu’elle puisse venir.그녀가 올 수 있다고는 생각하지 않아요.

집중할 부분: 말하는 사람이 가능성을 의심해요

Je ne pense pas qu’ils aillent bien.
그들이 잘 지낸다고는 생각하지 않아요.

penser que 뒤에는 접속법을 쓰나요?

Tu penses qu’elle est prête ?

그녀가 준비됐다고 생각해요?

여기서는 상대방의 생각을 묻는 일상적인 질문이라 직설법을 써요.

Croyez-vous qu’elle soit prête ?

그녀가 준비됐다고 믿으세요?

이처럼 더 격식을 갖춘 질문에서 접속법은 그녀가 준비됐는지를 열린 가능성으로 제시해요.

Croyez-vous qu’elle est prête ?라고도 해요. 도치만으로 서법이 정해지지는 않아요. 연습에서는 힌트에 지정된 서법을 써요. 의심을 담은 부정 의견에는 표준적인 접속법 구성을 사용해요. pense와 crois는 현재형으로 두세요. 빈칸은 뒤에 오는 절에 있어요.

penser 뒤에서 과거 접속법은 언제 쓰나요?

Je ne crois pas qu’il ait compris la question.

그가 질문을 이해했다고는 생각하지 않아요.

이해하는 행동이 지금 말하는 의견보다 앞서요. 접속법 avoir + compris를 써요.

1 · 긍정적인 믿음 · 현재 직설법

  1. Je pense qu’il disponible. (être · 직설법)
  2. Je crois qu’elle raison. (avoir · 직설법)
  3. Je pense qu’ils bien. (aller · 직설법)

2 · 의심을 담은 부정 의견 · 현재 접속법

  1. Je ne pense pas qu’il disponible. (être · 접속법)
  2. Je ne crois pas qu’elle raison. (avoir · 접속법)
  3. Je ne pense pas qu’ils bien. (aller · 접속법)
  4. Je ne crois pas qu’elle répondre ce soir. (pouvoir · 접속법)

3 · 질문과 앞서 일어난 일 · 지정된 서법을 써요

  1. Tu crois qu’il la question ? (comprendre · 현재 직설법)
  2. Pensez-vous qu’il la question ? (comprendre · 현재 접속법)
  3. Je ne pense pas qu’il la question hier. (comprendre · 과거 접속법)