Guia de frases
Formulaire ou formalité: o que dizer no balcão de inscrição
Peça um formulário, confira as etapas da inscrição e entregue seus documentos em francês. Pratique formulaire e formalité com conversas curtas no balcão.
- A2
- 11 phrases
- 3 situations
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Un formulaire é o formulário que você preenche. Une formalité é uma etapa a cumprir em um procedimento. Remplir le formulaire pode ser uma das formalités d’inscription, junto com apresentar um documento ou confirmar seus dados.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
No balcão de inscrição
Encontre:
Peça o documento
Você está se inscrevendo em um clube de fotografia.
Pergunte sobre as etapas
Confira o que falta
| Expressão | Significado |
|---|---|
| un formulaire rempli | um formulário preenchido |
| remplir un formulaire | preencher um formulário |
| accomplir une formalité | cumprir uma etapa de um procedimento |
| les formalités d’inscription | as formalidades de inscrição |
Formulaire é masculino: ce formulaire est complet. Formalité é feminino: cette formalité est simple. Quando alguém diz Ce n’est qu’une formalité, espera uma etapa rotineira. No balcão, Qu’est-ce qu’il reste à faire ? pergunta de forma clara o que falta fazer.