Justifier une réponse · quatre réflexes
1 · Atenda ao foco da pergunta
Para o método, mantenha a expressão que o indica. Para o prazo, mantenha a expressão de tempo. A mesma frase pode fornecer os dois, mas eles sustentam respostas diferentes.
| Comment ? — En ligne. | Como? — On-line. |
| Avant quand ? — Avant vendredi. | Antes de quando? — Antes de sexta. |
L’inscription doit se faire en ligne avant vendredi.A inscrição deve ser feita on-line antes de sexta.
2 · Mantenha a restrição
Mantenha o grupo beneficiado junto com o benefício. Citar só gratuit amplia a afirmação e perde o limite de idade.
L’accès est gratuit pour les moins de dix-huit ans.A entrada é gratuita para menores de dezoito anos.
Les moins de dix-huit ans bénéficient de la gratuité.Menores de dezoito anos têm entrada gratuita.
3 · Separe o silêncio de um fato negativo
Um detalhe ausente do texto continua desconhecido com base naquele texto. Uma afirmação negativa explícita sustenta uma resposta negativa dentro do alcance indicado.
La brochure ne donne aucune information sur le stationnement.O folheto não traz informações sobre estacionamento.
Aucun parking n’est prévu pour cette rencontre.Não está previsto estacionamento para este encontro.
4 · Deixe a inferência visível
Quando dois fatos juntos respondem à pergunta, mostre a ligação entre eles. Use os horários fornecidos na tarefa e limite a conclusão àquela situação.
La séance commence à 17 heures. Inès n’est disponible qu’à partir de 18 heures.A sessão começa às 17h. Inès só está disponível a partir das 18h.
Inès ne peut donc pas assister à toute la séance.Portanto, Inès não pode participar da sessão inteira.