Erros comuns
Respostas parcialmente verdadeiras em provas de francês: encontre a oração que falha
Um detalhe verdadeiro pode esconder uma condição ou causa errada. Divida as opções de resposta em francês em afirmações, compare as evidências e faça quatro exercícios curtos de leitura.
- B1
- 3 corrections
- Exemplos e correções
- Aprenda isto no caderno B1 →
Em poucas palavras
Uma opção parcialmente verdadeira é inválida quando outra parte contradiz o texto ou acrescenta um detalhe que o texto deixa em aberto. Separe as afirmações da opção em pontos marcados por palavras como et, mais e parce que, depois confira cada uma.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
- gratuitliberdade para participar quando quisersem custo
L’atelier est gratuit, mais l’inscription est obligatoire.A oficina é gratuita, mas a inscrição é obrigatória.
Mantenha os dois fatos: On ne paie rien, mais on doit s’inscrire. Custo zero e inscrição obrigatória são compatíveis.
- reportécancelado definitivamenteadiado
Le débat est reporté à mardi parce que l’intervenante est malade.O debate foi adiado para terça-feira porque a palestrante está doente.
Uma opção pode acertar a terça-feira e ainda dar o motivo errado. Confira a data e a causa separadamente.
- sera communiquéjá informado neste textoserá comunicado
Le lien de connexion sera communiqué la veille.O link de acesso será enviado na véspera.
O texto informa quando o link chegará. Deixa em aberto a plataforma e o próprio link.
Como identificar uma resposta parcialmente verdadeira em um exame de francês?
L’atelier est gratuit et chacun peut venir sans s’inscrire.
A oficina é gratuita e qualquer pessoa pode vir sem se inscrever.
Compare esta opção com o primeiro texto acima.
| Afirmação na opção | Evidências | Veredito |
|---|---|---|
| L’atelier est gratuit. | L’atelier est gratuit. | Sustentada |
| On peut venir sans s’inscrire. | L’inscription est obligatoire. | Contradita |
As duas afirmações devem corresponder ao texto. Outro tipo de erro é acrescentar um detalhe: “A oficina é gratuita e dura noventa minutos.” O custo tem respaldo; a duração está ausente desse texto. Uma contradição entra em conflito com o texto. Um acréscimo sem respaldo preenche uma lacuna.