Prática de prova

E-mail de reclamação sobre hotel em francês: explique o defeito, a sequência dos fatos e o pedido

Escreva uma reclamação A2 em francês sobre falta de água quente em um hotel. Organize os dados da estadia, o aviso à recepção, o impacto prático e a resposta solicitada.

Em poucas palavras

Identifique a estadia, descreva o defeito e diga quando o comunicou. Depois explique seu efeito e peça uma resposta. Il n’y avait pas d’eau chaude descreve a situação; j’ai signalé le problème registra sua ação.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Objetos que você pode precisar nomear

A2 · Escrita prática · reclamação sobre hotelNão é uma prova oficial

Vous avez séjourné à l’hôtel du 8 au 9 mai, dans la chambre 212. Le soir du 8 mai, il n’y avait pas d’eau chaude. Vous avez prévenu la réception, mais le problème continuait le lendemain matin. Écrivez une réclamation : présentez les faits, expliquez la conséquence et demandez une solution.

(60 mots minimum)

Você ficou no quarto 212 de 8 a 9 de maio. Na noite de 8 de maio, não havia água quente. Você avisou, mas o defeito continuava na manhã seguinte. Explique os fatos e o impacto e depois peça uma solução.

Sua resposta

O que você escreve não é salvo nem enviado. Copie antes de sair.

Leia uma resposta-modelo

Objet : Réclamation — séjour du 8 au 9 mai, chambre 212

Bonjour,

Pendant mon séjour du 8 au 9 mai, il n’y avait pas d’eau chaude dans la chambre 212. J’ai signalé le problème à la réception le soir du 8 mai, mais il n’était pas résolu le lendemain matin. Je n’ai donc pas pu prendre de douche chaude. Pourriez-vous examiner ma réclamation et me proposer une solution ? Je reste disponible si vous avez besoin d’informations sur mon séjour.

Merci pour votre réponse.

Cordialement,

Lina Moreau

Revise seu rascunho

Antes de terminar

Um apoio à sua revisão, não uma nota de prova. As marcações não são salvas.

Quais tempos do passado usar em uma reclamação em francês?

Situação, ação e resultado
FrancêsFunção neste relatoTradução
Il n’y avait pas d’eau chaude.Situação durante a estadia.Não havia água quente.
J’ai signalé le problème à la réception.Um aviso concluído.Comuniquei o problema à recepção.
Le problème n’était pas résolu le lendemain matin.Estado no momento seguinte do relato.O problema continuava sem solução na manhã seguinte.
Je n’ai pas pu prendre de douche chaude.Consequência prática.Não pude tomar um banho quente.

Esta reclamação segue uma sequência: situação → aviso → defeito persistente → impacto. Se quiser pedir um reembolso parcial, substitua a última pergunta por Je souhaiterais savoir si un remboursement partiel est possible. Assim, quem lê entende a resposta específica que você deseja.

Pergunta 1Não precisa de conta
Complete a frase sobre a situação.Pendant mon séjour, il n’___ pas d’eau chaude.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

y avait. Il n’y avait pas descreve a falta de água quente durante essa estadia passada.

Pergunta 2Não precisa de conta
O que aconteceu na noite de 8 de maio?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Lina comunicou o problema à recepção.. O modelo diz j’ai signalé le problème à la réception le soir du 8 mai.

Pergunta 3Não precisa de conta
Qual frase pergunta sobre um reembolso parcial?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Un remboursement partiel est-il possible ?. Est-il possible ? pergunta se é possível obter o reembolso; as outras opções relatam etapas já concluídas.