Faire le point · quatro estruturas úteis
1 · Um resultado concluído
Use o passé composé para uma ação concluída. Diga qual resultado seu colega já pode usar.
| J’ai terminé… | Terminei… |
| La liste est prête. | A lista está pronta. |
J’ai vérifié la liste des participants.Conferi a lista de participantes.
J’ai ajouté les adresses manquantes.Acrescentei os endereços que faltavam.
2 · Trabalho em andamento
O presente pode descrever a tarefa em que você está trabalhando agora.
| Je travaille sur… | Estou trabalhando em… |
| Il me reste à… | Ainda preciso… |
Je prépare le texte des invitations.Estou preparando o texto dos convites.
3 · Uma resposta que você está esperando
Diga o que precisa ser resolvido e qual ação depende disso.
| J’attends encore… | Ainda estou esperando… |
| Pour l’envoi, il me manque… | Para enviar, ainda preciso de… |
J’attends la confirmation de la salle avant d’envoyer les invitations.Estou esperando a confirmação da sala antes de enviar os convites.
4 · O próximo passo ou a próxima atualização
Indique um horário para a próxima atualização ou a condição necessária para a próxima ação.
| Je prévois de… | Pretendo… |
| Pouvez-vous confirmer… ? | Você pode confirmar…? |
Je vous tiendrai au courant à seize heures.Vou dar notícias às quatro horas.
Dès que la salle sera confirmée, je pourrai envoyer les invitations.Assim que a sala for confirmada, poderei enviar os convites.