Tabela de conjugação
Conjugação de Manger: por que nous mangeons conserva o e
Manger nos tempos mais comuns, com as mudanças de grafia nous mangeons, je mangeais. Exemplos, erros, refeições: déjeuner, dîner, goûter.
- A1
- 7 tenses
- Auxiliar: avoir
- Aprenda no caderno A1 →
Em poucas palavras
Manger é um verbo regular em -er com uma regra de grafia: o g mantém um e antes de a e o para conservar o som suave. Presente: je mange, tu manges, il mange, nous mangeons, vous mangez, ils mangent. Imparfait: je mangeais.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

- Infinitivo
- manger
- Particípio passado
- mangé
- Particípio presente
- mangeant
- Auxiliar
- avoir
Présentagora, hábitos
| je | mange |
| tu | manges |
| il / elle / on | mange |
| nous | mangeons |
| vous | mangez |
| ils / elles | mangent |
On mange à midi et demi.
Comemos ao meio-dia e meia.
Passé composéconcluído
| je | ai mangé |
| tu | as mangé |
| il / elle / on | a mangé |
| nous | avons mangé |
| vous | avez mangé |
| ils / elles | ont mangé |
Tu as bien mangé ?
Você comeu bem?
Imparfaithábitos passados
| je | mangeais |
| tu | mangeais |
| il / elle / on | mangeait |
| nous | mangions |
| vous | mangiez |
| ils / elles | mangeaient |
Le dimanche, on mangeait chez ma grand-mère.
Aos domingos, costumávamos comer na casa da minha avó.
Futur simplefuturo
| je | mangerai |
| tu | mangeras |
| il / elle / on | mangera |
| nous | mangerons |
| vous | mangerez |
| ils / elles | mangeront |
Nous mangerons dehors.
Vamos comer ao ar livre.
Conditionnelcondicional
| je | mangerais |
| tu | mangerais |
| il / elle / on | mangerait |
| nous | mangerions |
| vous | mangeriez |
| ils / elles | mangeraient |
Je mangerais bien une pizza.
Eu comeria uma pizza com gosto.
Subjonctifdepois de que
| je | mange |
| tu | manges |
| il / elle / on | mange |
| nous | mangions |
| vous | mangiez |
| ils / elles | mangent |
Il faut que tu manges quelque chose.
Você precisa comer alguma coisa.
Impératifinstruções
| (tu) | mange |
| (nous) | mangeons |
| (vous) | mangez |
Mange tes légumes !
Coma seus legumes!
Por que nous mangeons conserva o e?
Antes de a e o, um g sozinho teria som duro, como em gâteau. Acrescentar e mantém o som suave de "j": nous mangeons, je mangeais, en mangeant. Antes de i e e não é preciso um e extra: nous mangions, vous mangez. A mesma regra vale para nager, voyager, partager, changer, ranger: nous nageons, je voyageais.
| Francês | Tradução |
|---|---|
| le petit-déjeuner / prendre le petit-déjeuner | café da manhã |
| le déjeuner / déjeuner | almoço / almoçar |
| le goûter | lanche da tarde |
| le dîner / dîner | jantar / jantar |
| grignoter | beliscar, comer aos poucos |
- Mère
Vous avez faim ? On mange dans dix minutes.
Vocês estão com fome? Vamos comer daqui a dez minutos.
- Toi
Super, je n'ai rien mangé depuis ce matin !
Ótimo, não comi nada desde hoje de manhã!
- Mère
Tu ne grignotes pas avant, hein ?
Nada de beliscar antes, combinado?
- Toi
Promis. Qu'est-ce qu'on mange ?
Prometo. O que vamos comer?
- Mère
Un gratin de légumes. Et pour le goûter demain, je fais un gâteau.
Um gratinado de legumes. E para o lanche da tarde de amanhã, vou fazer um bolo.
Le goûter é o lanche da tarde que as crianças francesas fazem por volta das quatro, depois da escola: pão com chocolate, um iogurte, um pedaço de bolo. Os adultos costumam dizer on passe à table (vamos nos sentar para comer) e bon appétit antes de começar.
- Nous mangons à huit heures.Nous mangeons à huit heures.
Mantenha o e antes de o.
- Je mangais beaucoup.Je mangeais beaucoup.
Mantenha o e antes de a.
- Je mange le déjeuner à midi.Je déjeune à midi.
As refeições têm seus próprios verbos.