Словарь

Carton или papier: лексика по картинкам для упаковки коробки

Выучи французские названия бумаги, картона, листов, пакетов и коробок для переезда. Карточки и сцена упаковки покажут материал, ёмкость и содержимое; в конце короткий тест.

Коротко

Le papier — бумага, а le carton — картон. Un carton также может означать картонную коробку. Для материала используй en, как в une boîte en carton, а для содержимого — de, как в un carton de livres.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Материалы и количества

du papierm.немного бумагиIl reste du papier sur la table.
une feuille de papierf.лист бумагиJ’écris la liste sur une feuille de papier.
du cartonm.немного картонаIl me faut du carton pour protéger les verres.
un morceau de cartonm.кусок картонаJe découpe un morceau de carton.

Ёмкости и документы

un sac en papierm.бумажный пакетLe sac en papier contient des enveloppes.
une boîte en cartonf.картонная коробкаCette boîte en carton est légère.
un carton de déménagementm.коробка для переездаJe ferme le carton de déménagement.
les papiers d’identitém. pl.документы, удостоверяющие личностьMes papiers d’identité sont dans mon sac.

Назови вещи на столе для упаковки

Avant le déménagement
  1. Ana

    Tu as du papier pour emballer les verres ?

    Есть бумага, чтобы завернуть стаканы?

  2. Paul

    Oui, sur la table. Et j’ai préparé trois cartons.

    Да, на столе. Я ещё подготовила три коробки.

  3. Ana

    Le petit carton est pour les livres ?

    Маленькая коробка для книг?

  4. Paul

    Oui. Je garde mes papiers d’identité avec moi.

    Да. Документы я оставлю при себе.

Материал или содержимое?
ФранцузскийРусскийНа что обращаем внимание
une boîte en cartonкартонная коробкаиз чего сделана коробка
un carton de livresкоробка с книгамичто находится внутри
une feuille de papierлист бумагиодна единица материала

Papier и carton — мужского рода. В une feuille de papier считаемый предмет — существительное женского рода feuille. Во множественном числе les papiers d’identité означает документы. Также можно услышать un carton rouge — красную карточку в футболе: это выражение называет карточку, которую показывает судья.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какое выражение обозначает материал коробки?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Une boîte en carton. En carton означает «из картона», а de livres называет содержимое.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Дополни выражение «лист бумаги».___ feuille de papier.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Une. Feuille — женского рода, хотя papier — мужского.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Какое выражение означает документы, удостоверяющие личность?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Les papiers d’identité. Les papiers d’identité — документы, а не чистая бумага.

Основано на