Тест
Тест по оценке источников для синтеза на французском: свидетельства, журналы и релевантность
Восемь вопросов о том, как оценивать весомость источников при синтезе на французском. Сравни рассказы трёх посетителей с журналом приёма за пять дней и выбери утверждения, соответствующие данным.
- C1
- Вопросов: 8
- Объяснения ко всем ответам
- Аккаунт не нужен
- Изучи это в тетради C1 →
Коротко
Уделяй источнику столько места, сколько он вносит в ответ на вопрос. Три интервью могут описывать опыт этих людей; пятидневный журнал может описывать посещения за эти дни. Учитывай численность группы, период и измеряемый показатель, а не принимай длину документа за доказательство.

| Источник | Заметка французского источника | Что в ней охвачено |
|---|---|---|
| A · Три интервью | Les trois usagers interrogés jugent l’attente trop longue au guichet. | Опыт, о котором рассказывают опрошенные. |
| B · Журнал приёма | Le registre recense les passages pendant cinq journées. Il ne contient aucune question sur la satisfaction. | Посещения за определённый период. |
Les trois usagers interrogés font état d’une attente qu’ils jugent excessive. Le registre décrit les passages sur cinq journées, mais ne fournit aucune information sur la satisfaction des usagers.
Трое опрошенных посетителей сообщают, что считают ожидание чрезмерным. Журнал описывает посещения за пять дней, но не содержит сведений об удовлетворённости посетителей.
В предложении сохранены вклад каждого источника и пределы его охвата.