Тест

Gaspiller или consommer: восемь вопросов об использовании и растрате

Потренируй различие между потреблением ресурсов и их растратой. Восемь вопросов на французском описывают конкретные ситуации с едой, водой, бумагой и электричеством.

Коротко

Consommer означает потреблять или использовать ресурс. Gaspiller — расходовать его впустую. La lampe consomme de l’électricité описывает расход, а Laisser la lumière allumée dans une pièce vide gaspille de l’électricité указывает на расход, которого можно избежать.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Кран капает в кухонную раковину рядом с простым кувшином для воды.
Открытый кран может gaspiller de l’eau. Иллюстрация: Atelier

consommerпотреблять; использовать

Главное: расходуемый ресурс или количество

Cette machine consomme dix litres d’eau par cycle.
Эта машина расходует десять литров воды за цикл.

gaspillerтратить впустую

Главное: ресурс, потерянный или использованный без необходимости

Le robinet coule toute la nuit : on gaspille de l’eau.
Кран течёт всю ночь: мы зря тратим воду.

Ресурсы в обычный день

Семья из шести человек может consommer plus d’eau, чем один человек. Больший итог говорит о потреблении. Чтобы объяснить растрату, добавь причину: le robinet reste ouvert, le pain finit à la poubelle или les mêmes pages sont imprimées trois fois.

Два семейства существительных
ГлаголСуществительноеВыражение
consommerla consommationla consommation d’eau
gaspillerle gaspillagele gaspillage alimentaire
  1. Вопрос 1Аккаунт не нужен
    Выбери нейтральный глагол для указанного количества расхода.Cet appareil ___ deux kilowattheures par jour.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    consomme. Consomme сообщает, сколько электричества потребляет прибор; в предложении нет оценки расточительности.

  2. Вопрос 2Аккаунт не нужен
    Какое предложение прямо называет использование воды расточительным?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Nous gaspillons de l’eau en laissant le robinet ouvert.. Gaspillons называет это растратой, а открытый кран объясняет причину.

  3. Вопрос 3Аккаунт не нужен
    Что значит le gaspillage alimentaire?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    пищевые отходы. Gaspillage alimentaire обозначает пищу, которую выбрасывают зря, а не всю съеденную еду.

  4. Вопрос 4Аккаунт не нужен
    Какое выражение обозначает количество использованной воды?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    la consommation d’eau. La consommation d’eau относится к расходу воды; качество и цена — другие характеристики.

  5. Вопрос 5Аккаунт не нужен
    Ты имеешь в виду «не тратить бумагу зря». Дополни выражение.Éviter de ___ du papier.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    gaspiller. Éviter de gaspiller du papier значит избегать ненужного расхода или потери бумаги.

  6. Вопрос 6Аккаунт не нужен
    В отчёте сказано: Les élèves consomment moins d’eau. Что уменьшилось?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Количество использованной воды.. Consomment moins d’eau сообщает о сокращении расхода воды. О цене или количестве учеников здесь ничего не говорится.

  7. Вопрос 7Аккаунт не нужен
    Выбери предложение, в котором ясно, почему хлеб считают выброшенным зря.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Le pain encore frais a été jeté à la poubelle.. Выброшенный свежий хлеб — причина говорить о gaspillage alimentaire.

  8. Вопрос 8Аккаунт не нужен
    В чём разница между consommer de l’énergie и gaspiller de l’énergie?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Потреблять энергию; тратить энергию впустую.. Consommer описывает расход. Gaspiller добавляет смысл расточительного использования энергии.

Основано на