Экзаменационная практика

Письменная часть A1 по французскому: исправь ответ на приглашение в музей

Сравни короткий французский черновик с заданием, исправь день и свободное время, затем напиши собственный ответ о посещении музея с образцом и списком проверки.

Коротко

==Сначала проверь смысл, затем отшлифуй французский текст. Сопоставь день, свободное время и вопрос с заданием. Здесь à partir de quatorze heures== означает, что у тебя есть время с двух часов дня; точное время и место встречи ещё нужно согласовать.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Двое друзей встречаются у входа во французский художественный музей спокойным днём; без часов, вывесок и надписей.
Договорись о месте встречи для la visite du musée. Иллюстрация: Atelier

Как проверить письменный ответ A1?

Réponds à Nora. Accepte la visite du musée dimanche. Tu es libre à partir de quatorze heures. Demande le lieu du rendez-vous.

Ответь Nora. Прими приглашение в музей в воскресенье. У тебя есть время с двух часов дня. Спроси, где встретиться.

Держи эти четыре требования перед глазами, пока проверяешь черновик.

Salut Nora ! Je viens au musée samedi à treize heures. On se retrouve devant l’entrée. À bientôt !

Привет, Nora! Я приду в музей в субботу в час дня. Давай встретимся у входа. До скорого!

Этот черновик нужно исправить. Сравни договорённость с заданием.

Проверка смысла: до и после
Деталь черновикаДеталь заданияИсправление
samedidimancheJe viens au musée dimanche.
à treize heureslibre à partir de quatorze heuresJe suis libre à partir de quatorze heures.
On se retrouve devant l’entrée.Demande le lieu du rendez-vous.Où est-ce qu’on se retrouve ?

Сохрани дружеское приветствие и чёткое согласие. Измени день и свободное время, затем ==замени утверждение о месте встречи вопросом==. Вопрос о месте даст Nora возможность ответить конкретно. Выражение à partir de сохраняет два часа как начало свободного времени.

Четыре слова для похода в музей

A1 · Практика исправления коротких сообщенийНе официальный экзаменационный вариант

Écris un message à Nora. Accepte la visite du musée dimanche. Indique que tu es libre à partir de quatorze heures. Demande le lieu du rendez-vous. Commence par une salutation et termine ton message.

(25 mots minimum)

Напиши Nora: прими приглашение в музей в воскресенье, сообщи, что свободное время начинается в два часа дня, и спроси, где встречаться. Добавь приветствие и завершение. Для этого упражнения стремись написать не менее 25 слов.

Твой ответ

Твой текст не сохраняется и никуда не отправляется. Скопируй его перед уходом.

Прочитай образец ответа

Salut Nora !

Merci pour ton invitation. Je viens avec plaisir au musée dimanche. Je suis libre à partir de quatorze heures. Où est-ce qu’on se retrouve ?

À bientôt !

Проверь черновик

Перед завершением

Средство самопроверки, а не экзаменационная оценка. Отметки не сохраняются.

Закончи словами, которые использовались

Je suis libre. Où est-ce qu’on se retrouve ?

У меня есть время. Где встретимся?

Проверь форму suis и акцент в où. Перед вопросительным знаком во французском сохраняется пробел.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Что сообщает Nora выражение à partir de quatorze heures?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Начиная с двух часов у тебя есть время.. Фраза указывает начало свободного времени; точное время встречи ещё можно согласовать.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Какое предложение задаёт нужный вопрос?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Où est-ce qu’on se retrouve ?. Третий вариант спрашивает о месте, а первый называет точку встречи.

Основано на