Как проверить род французского существительного, если артикль его скрывает
Найди признаки мужского и женского рода во французских предложениях, посмотри, что скрывают l’ и les, и с помощью картинок и теста проверь, почему mon amie — женского рода.
Коротко
Ищи un/une или le/la рядом с существительным. L’ и les скрывают род, но прилагательное может его показать: l’appartement est petit — мужской род, la cuisine est petite — женский.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Как определить род французского существительного?
Четыре существительных из урока о жилье
Найди:
| Предложение | Признак рода | Вывод |
|---|---|---|
| Une petite table. | une / petite | Table — женского рода. |
| Un petit lit. | un / petit | Lit — мужского рода. |
| Une pièce calme. | une | Calme имеет одинаковую форму в обоих родах. |
| L’appartement est grand. | grand | L’ скрывает род, а grand показывает согласование в мужском роде. |
Род принадлежит самому существительному. Большой стол по-французски всё равно женского рода: une grande table. Маленькая кровать остаётся мужского рода: un petit lit. Размер и внешность помогают представить предмет; артикль сообщает его грамматический род.
Почему mon amie, а не ma amie?
Mon amie est patiente.
Моя подруга терпеливая.
Перед гласной в слове amie женского рода используй mon. Существительное остаётся женского рода.
Marc cherche sa table. Léa cherche son lit.
Marc ищет свой стол. Léa ищет свою кровать.
Sa согласуется со словом table женского рода, а son — со словом lit мужского рода.
Чтобы понять, кто владелец, смотри на контекст. Son lit может значить «его кровать» или «её кровать». Сначала найди существительное, обозначающее вещь, затем проверь его род; владельца выясняй отдельно.