Заполнение пропусков

Nourriture, aliments, alimentation: французская история с пропусками о еде

Расскажи о еде вообще, отдельных продуктах и повседневных пищевых привычках. Изучи существительные с шестью картинками и историей о пикнике с восемью пропусками.

Коротко

La nourriture — еда вообще: apporter de la nourriture. Un aliment — продукт или вид пищи, особенно при классификации. L’alimentation — питание человека и его пищевые привычки: une alimentation variée.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Французский пикник с хлебом, сырами, яблоками, овощами и рисовым салатом на скатерти.
Разнообразный пикник помогает различить nourriture и aliments. Иллюстрация: Atelier
Три взгляда на один пикник
На что обращаем вниманиеФранцузскийРусский
Принесённая едаNous avons apporté de la nourriture.Мы принесли еду.
Отдельный вид продуктовLe pain est un aliment.Хлеб — пищевой продукт.
Несколько видов продуктовNous avons choisi plusieurs aliments.Мы выбрали несколько продуктов.
Обычные пищевые привычкиSon alimentation comprend beaucoup de légumes.В его рационе много овощей.

Шесть продуктов для пикника

В чём разница между nourriture, aliments и alimentation?

Il y a beaucoup de nourriture, mais seulement trois sortes de fromage.

Еды много, но сортов сыра всего три.

Nous classons les aliments selon leur texture.

Мы группируем продукты по текстуре.

Для количества используй de la nourriture, un peu de nourriture или beaucoup de nourriture. Для подсчёта называй продукты, порции или виды: deux pommes, trois morceaux, plusieurs aliments. В рецепте компонент — это un ingrédient: le riz est un ingrédient de cette salade.

Alimentation описывает характер питания

Depuis son déménagement, son alimentation a changé : il cuisine plus souvent.

После переезда его пищевые привычки изменились: он стал чаще готовить.

Alimentation женского рода даже в son alimentation. Перед существительным женского рода, начинающимся с гласной, используй son, а не sa: son alimentation est variée. Для еды перед тобой называй блюдо: une salade de riz. Для обычного питания используй alimentation.

То же существительное имеет техническое значение: une alimentation électrique — электропитание. В un magasin d’alimentation оно указывает на продуктовый магазин. Соседние слова помогают определить значение alimentation.

Заполни все восемь пропусков существительным из подсказки

Le pique-nique de samedi

Samedi, nous préparons un pique-nique. Chacun apporte de la (еда в целом) à partager. Dans mon panier, il y a du pain, du fromage et des pommes. Le pain est un (один продукт) facile à transporter.

Lina organise les (несколько продуктов) sur la table : les fruits d’un côté, les légumes de l’autre. « Depuis que je cuisine davantage, mon (характер питания) a changé », dit-elle.

Nous parlons de nos repas habituels. Lina décrit une (рацион) variée. Paul range les (продукты питания) qui restent dans des boîtes. Il reste assez de (еда в целом) pour le soir. Avant de partir, nous passons au magasin d’(продуктовый магазин) pour acheter du pain.

Прочитать по-русски

В субботу мы готовимся к пикнику. Каждый приносит еду на всех. В моей корзине хлеб, сыр и яблоки. Хлеб — продукт, который легко нести.

Lina раскладывает продукты на столе: фрукты с одной стороны, овощи с другой. «С тех пор как я чаще готовлю, мои пищевые привычки изменились», — говорит она.

Мы обсуждаем обычные приёмы пищи. Lina описывает разнообразный рацион. Paul складывает оставшиеся продукты в контейнеры. На вечер остаётся достаточно еды. Перед уходом заходим в продуктовый магазин за хлебом.

Основано на