Настоящий документ
Как читать французскую афишу: la Fête de la musique
Городская афиша Fête de la musique: сцены, время, бесплатный вход, перекрытые дороги и шаттл. Найди информацию, чтобы спланировать вечер.
- A2
- Обрати внимание
- Прочитай и ответь
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Французские афиши указывают le programme (программу выступлений), les scènes (сцены), les horaires (время), цену (entrée libre / gratuite) и практическую информацию: circulation interdite (движение перекрыто), navette (шаттл), restauration sur place (еда на месте).
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Ville de Saint-Clair
Fête de la musique · samedi 21 juin
Programme
Place de la Mairie18 h · chorale · 20 h 30 · rock · 22 h · DJ
Parc des Tilleuls17 h · jazz · 19 h · musique du monde
Église Saint-Pierre20 h · concert classique
Infos pratiques
Entrée libre sur toutes les scènes.
Centre-ville fermé à la circulation de 16 h à 2 h.
Navette gratuite depuis la gare toutes les 20 minutes.
Buvette et restauration sur place.
Venez nombreux !
Слова из документа
| Французский | Русский |
|---|---|
| l'entrée libre | бесплатный вход |
| la scène | сцена |
| la circulation | движение транспорта |
| la navette | шаттл |
| la buvette | стойка с напитками |
| Venez nombreux ! | Приходите все! |
Праздник Fête de la musique появился во Франции в 1982 году и проходит каждый год 21 июня, в самый длинный день года. Играть на улице может любой — любитель или профессионал, — и вся страна до поздней ночи превращается в концерт под открытым небом.
- L'entrée est libre de 5 €.L'entrée est libre.
Libre означает «бесплатно»; платить не нужно.
- Il y a beaucoup de circulation fermée.Le centre est fermé à la circulation.
Перекрытые дороги: fermé à la circulation.