Çekim tablosu
Devenir fiil çekimi: deviens, devenu ve deviendrai
devenir fiilini yedi zaman ve kipte çekimle. venir ailesi köklerini, passé composé içinde être kullanımını, uyumu ve devenir sonrasında meslek adlarını öğren.
- B1
- 7 tenses
- Auxiliary: être
- Bunu B1 defterinde öğren →
Devenir, “olmak, dönüşmek” demektir ve venir fiilini izler: je deviens, nous devenons, ils deviennent. Geçmişte être alır: elle est devenue. Gelecek zaman ve koşul kipi deviendr- kullanır: je deviendrai, je deviendrais.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat
Devenir, être alır ama dönüşlülük zamiri almaz: je suis devenu; me içeren bir biçim kullanılmaz. Ortaç ve özneyi niteleyen sıfat uyum sağlar: elles sont devenues plus patientes. Tablolarda (e) dişil uyumunu gösterir; çoğul öznelerle -s eklenir.
Önce çalış: yedi zaman ve kip tablosu
- Mastar
- devenir
- Geçmiş zaman ortacı (participe passé)
- devenu
- Şimdiki zaman ortacı
- devenant
- Yardımcı fiil
- être
Présentşimdi ve alışkanlıklar
| je | deviens |
| tu | deviens |
| il / elle | devient |
| nous | devenons |
| vous | devenez |
| ils / elles | deviennent |
Avec l’expérience, nous devenons plus patients.
Deneyim kazandıkça daha sabırlı oluyoruz.
Passé composétamamlanmış olarak görülen olay veya dönem
| je | suis devenu(e) |
| tu | es devenu(e) |
| il / elle | est devenu(e) |
| nous | sommes devenu(e)s |
| vous | êtes devenu(e)(s) |
| ils / elles | sont devenu(e)s |
Léa est devenue médecin.
Léa doktor oldu.
Imparfaitgeçmişteki alışkanlıklar, durumlar ve arka plan
| je | devenais |
| tu | devenais |
| il / elle | devenait |
| nous | devenions |
| vous | deveniez |
| ils / elles | devenaient |
À cette époque, la vie devenait plus facile.
O dönemde hayat kolaylaşıyordu.
Futur simpleolacak olan
| je | deviendrai |
| tu | deviendras |
| il / elle | deviendra |
| nous | deviendrons |
| vous | deviendrez |
| ils / elles | deviendront |
Un jour, tu deviendras médecin.
Bir gün doktor olacaksın.
Conditionnel présentvarsayılan sonuç; öneriler
| je | deviendrais |
| tu | deviendrais |
| il / elle | deviendrait |
| nous | deviendrions |
| vous | deviendriez |
| ils / elles | deviendraient |
Avec plus d’entraînement, je deviendrais plus rapide.
Daha çok eğitimle daha hızlı olurdum.
Subjonctif présentdilek, gereklilik veya duygu ifadesinden sonra
| que je | devienne |
| que tu | deviennes |
| qu’il / qu’elle | devienne |
| que nous | devenions |
| que vous | deveniez |
| qu’ils / qu’elles | deviennent |
Je souhaite qu’elle devienne médecin.
Umarım doktor olur.
Impératifyönergeler ve davetler
| (tu) | deviens |
| (nous) | devenons |
| (vous) | devenez |
Devenez membre de notre association.
Derneğimize üye ol.
Birinin ne olduğunu Fransızca nasıl söylersin?
| Değişiklik | Fransızca | Anlam |
|---|---|---|
| Meslek | Elle est devenue médecin. | Doktor oldu. |
| Rol | Il est devenu le responsable du projet. | Proje yöneticisi oldu. |
| Nitelik | Elles sont devenues plus autonomes. | Daha bağımsız oldular. |
| Aşamalı değişim | Il devient de plus en plus patient. | Giderek daha sabırlı oluyor. |
Yalın meslek adı genellikle doğrudan devenir sonrasında gelir: elle devient médecin. Belirli bir görev tanımlık alabilir: le responsable du projet. Zamanla ilerleyen değişimi göstermek için de plus en plus kullan: la tâche devient de plus en plus facile.
Öğrenciler devenir ile hangi hataları yapar?
- Elle a devenu médecin.Elle est devenue médecin.
Devenir, être alır; devenue, elle ile uyum sağlar.
- Elles sont devenu célèbres.Elles sont devenues célèbres.
Dişil çoğul özneyle devenues ve célèbres kullanılır.
- Tu devenirais plus rapide.Tu deviendrais plus rapide.
Koşul kipi, deviendr- artı -ais kullanır.
- Il faut que nous devennions autonomes.Il faut que nous devenions autonomes.
Dilek kipinde (subjonctif) nous için deven- kökünü kullan.
Biçimleri hatırla
Yalnızca eksik biçimi gir; varsa dönüşlülük zamirini veya yardımcı fiili de ekle. Zaman her seferinde belirtilir. Vurgu işaretleri önemlidir; yanıtlarını kontrol etmeden önce yukarıdaki başvuru tablolarını kullan.
1 · Bir özne ve bir zaman
- je · présent
- nous · présent
- ils · présent
- elle · passé composé
- je · futur simple
- nous · subjonctif présent
2 · Cümleyi tamamla
- Léa et Inès amies l’année dernière. (passé composé)
- À cette époque, il plus autonome. (imparfait)
- Avec plus de pratique, vous plus à l’aise. (conditionnel présent)