Çekim tablosu

Venir fiil çekimi: yaygın zamanlar, venir de ve ilgili fiiller

venir fiilini yedi yaygın zamanda çek, yakın geçmiş için venir de kullan; örnekler ve dört soruluk testle revenir ile devenir fiillerini karşılaştır.

Kısaca

Venir, “gelmek” demektir: je viens, nous venons, ils viennent. Geçmiş zaman ortacı (participe passé) venu olur ve birleşik zamanları être kullanır. Az önce olanı anlatmak için de + mastar ekle: Je viens de rentrer.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Fransa'da istasyon peronunda, trenin yanında gelen anne babasını karşılayan bir yolcu.
Ailenin gelişi, venir en train ifadesine bağlam verir. İllüstrasyon: Atelier
Mastar
venir
Geçmiş zaman ortacı (participe passé)
venu
Şimdiki zaman ortacı
venant
Yardımcı fiil
être

Présentşimdi gelmek; düzenli ziyaretler

jeviens
tuviens
il / elle / onvient
nousvenons
vousvenez
ils / ellesviennent

Mes parents viennent en train.
Annemle babam trenle geliyor.

Passé composétamamlanmış ziyaret ya da varış

jesuis venu(e)
tues venu(e)
il / elle / onest venu(e)
noussommes venu(e)s
vousêtes venu(e)(s)
ils / ellessont venu(e)s

Léa est venue chez nous samedi.
Léa cumartesi bize geldi.

Imparfaitgeçmiş alışkanlıklar; arka plan

jevenais
tuvenais
il / elle / onvenait
nousvenions
vousveniez
ils / ellesvenaient

Nous venions ici chaque été.
Eskiden her yaz buraya gelirdik.

Futur simplegelecekteki ziyaret ya da varış

jeviendrai
tuviendras
il / elle / onviendra
nousviendrons
vousviendrez
ils / ellesviendront

Je viendrai te chercher à la gare.
Seni istasyondan almaya geleceğim.

Conditionnel présentvarsayımsal ziyaret

jeviendrais
tuviendrais
il / elle / onviendrait
nousviendrions
vousviendriez
ils / ellesviendraient

Si j’avais le temps, je viendrais avec toi.
Vaktim olsaydı seninle gelirdim.

Subjonctif présentvouloir que gibi ifadelerden sonra

que jevienne
que tuviennes
qu’il / qu’elle / qu’onvienne
que nousvenions
que vousveniez
qu’ils / qu’ellesviennent

Je voudrais que tu viennes dîner.
Akşam yemeğine gelmeni isterim.

Impératifdavet ya da talimat

(tu)viens
(nous)venons
(vous)venez

Venez avec nous !
Bizimle gel!

venir, passé composé içinde uyum gösterir mi?

Tablodaki parantezler uyum seçeneklerini gösterir. Dişil özne için -e, çoğul özne için -s ekle. Tek kişiye nazik vous ile hitap ederken tekil ortaç kullan. on ile uyum, kastedilen kişilere bağlıdır: kadınlardan oluşan grup için On est venues.

Özneye uyan ortacı seç
ÖzneÖrnekAnlam
PaulPaul est venu.Paul geldi.
LéaLéa est venue.Léa geldi.
Paul et LéoIls sont venus.Geldiler.
Léa et InèsElles sont venues.Geldiler.

venir de ne demek?

venir de + yerbir yerden gelmek

Odak: yolculuğun başladığı yer

venir de + isim

Je viens de la gare.
İstasyondan geliyorum.

Elle vient du marché.
Pazardan geliyor.

venir de + mastarbir şeyi az önce yapmış olmak

Odak: yakın zamanda yapılan eylem

venir de + mastar

Je viens de réserver un billet.
Az önce bilet ayırttım.

Nous venons d’arriver.
Az önce geldik.

Quand tu as appelé, je venais de rentrer.

Sen aradığında eve yeni dönmüştüm.

Geçmişteki bir anda yeni tamamlanmış eylem için venir fiilinin imparfait biçimini kullan. Ünlüden önce de, d’ olur.

revenir ve devenir nasıl çekilir?

Ön eki koru; venir bölümünü değiştir
FiilŞimdiki zamanGelecek zamanTamamlanan eylem
revenirje reviens / nous revenonsje reviendraielle est revenue
devenirje deviens / ils deviennentje deviendraiil est devenu

Ma sœur est devenue professeure. Elle reviendra en juin.

Kız kardeşim öğretmen oldu. Haziranda geri gelecek.

Öğrenciler venir ile hangi hataları yapar?

  • Ils venent demain.Ils viennent demain.

    ils ve elles ile şimdiki zaman çoğulunda -iennent gerekir.

  • J’ai venu hier.Je suis venu hier.

    Venir, être alır. Bir kadın Je suis venue hier. yazar.

  • Nous venons de arrivons.Nous venons d’arriver.

    venir de sonrasında fiil mastar kalsın; ünlüden önce de kısalsın.

Soru 1Hesap gerekmiyor
nous ile şimdiki zamanı tamamla.Nous ___ de Lyon.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

venons. nous ile şimdiki zaman biçimi venons, gövde ven- olur.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Léa ve Inès ikisi de kadın. Cümlelerini tamamla.Nous sommes ___ hier.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

venues. İki kadın dişil çoğul ortacı kullanır: nous sommes venues.

Soru 3Hesap gerekmiyor
“Az önce yemek yedim” de.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Je viens de manger.. Venir de + mastar yakın geçmişi verir: je viens de manger.

Soru 4Hesap gerekmiyor
je voudrais que sonrasındaki daveti tamamla.Je voudrais que tu ___ demain.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

viennes. Vouloir que burada dilek kipi (subjonctif) alır: que tu viennes.