Tabla de conjugación
Conjugación de Venir: tiempos franceses habituales, venir de y verbos relacionados
Conjuga venir en siete tiempos habituales, usa venir de para el pasado reciente y compara revenir y devenir con ejemplos y un cuestionario de cuatro preguntas.
- A2
- 7 tenses
- Auxiliary: être
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
Venir significa «venir»: je viens, nous venons, ils viennent. Su participio pasado es venu y sus tiempos compuestos llevan être. Añade de + infinitivo para decir qué acaba de ocurrir: Je viens de rentrer.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
- Infinitivo
- venir
- Participio pasado
- venu
- Participio presente
- venant
- Auxiliar
- être
Présentvenir ahora; visitas habituales
| je | viens |
| tu | viens |
| il / elle / on | vient |
| nous | venons |
| vous | venez |
| ils / elles | viennent |
Mes parents viennent en train.
Mis padres vienen en tren.
Passé composéuna visita o llegada terminada
| je | suis venu(e) |
| tu | es venu(e) |
| il / elle / on | est venu(e) |
| nous | sommes venu(e)s |
| vous | êtes venu(e)(s) |
| ils / elles | sont venu(e)s |
Léa est venue chez nous samedi.
Léa vino a nuestra casa el sábado.
Imparfaithábitos pasados; contexto
| je | venais |
| tu | venais |
| il / elle / on | venait |
| nous | venions |
| vous | veniez |
| ils / elles | venaient |
Nous venions ici chaque été.
Veníamos aquí todos los veranos.
Futur simpleuna visita o llegada futura
| je | viendrai |
| tu | viendras |
| il / elle / on | viendra |
| nous | viendrons |
| vous | viendrez |
| ils / elles | viendront |
Je viendrai te chercher à la gare.
Vendré a buscarte a la estación.
Conditionnel présentuna visita imaginada
| je | viendrais |
| tu | viendrais |
| il / elle / on | viendrait |
| nous | viendrions |
| vous | viendriez |
| ils / elles | viendraient |
Si j’avais le temps, je viendrais avec toi.
Si tuviera tiempo, vendría contigo.
Subjonctif présenttras expresiones como vouloir que
| que je | vienne |
| que tu | viennes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | vienne |
| que nous | venions |
| que vous | veniez |
| qu’ils / qu’elles | viennent |
Je voudrais que tu viennes dîner.
Me gustaría que vinieras a cenar.
Impératifuna invitación o instrucción
| (tu) | viens |
| (nous) | venons |
| (vous) | venez |
Venez avec nous !
¡Vengan con nosotros!
¿Concuerda venir en el passé composé?
Los paréntesis de la tabla muestran las opciones de concordancia. Añade -e para un sujeto femenino y -s para un sujeto plural. Con el tratamiento formal singular vous, usa un participio singular. Con on, la concordancia depende de las personas a las que se refiere: On est venues para un grupo de mujeres.
| Sujeto | Ejemplo | Significado |
|---|---|---|
| Paul | Paul est venu. | Paul vino. |
| Léa | Léa est venue. | Léa vino. |
| Paul et Léo | Ils sont venus. | Vinieron. |
| Léa et Inès | Elles sont venues. | Vinieron. |
¿Qué significa venir de?
venir de + lugarvenir de algún lugar
Enfoque: el punto de partida del trayecto
venir de + sustantivo
Je viens de la gare.
Vengo de la estación.
Elle vient du marché.
Ella viene del mercado.
venir de + infinitivoacabar de hacer algo
Enfoque: una acción reciente
venir de + infinitivo
Je viens de réserver un billet.
Acabo de reservar un billete.
Nous venons d’arriver.
Acabamos de llegar.
Quand tu as appelé, je venais de rentrer.
Cuando llamaste, acababa de llegar a casa.
Usa el imparfait de venir para una acción recién terminada en un momento pasado. Ante una vocal, de pasa a d’.
¿Cómo se conjugan revenir y devenir?
| Verbo | Presente | Futuro | Acción terminada |
|---|---|---|---|
| revenir | je reviens / nous revenons | je reviendrai | elle est revenue |
| devenir | je deviens / ils deviennent | je deviendrai | il est devenu |
Ma sœur est devenue professeure. Elle reviendra en juin.
Mi hermana se ha hecho profesora. Volverá en junio.
¿Qué errores se cometen con venir?
- Ils venent demain.Ils viennent demain.
El presente plural lleva -iennent con ils y elles.
- J’ai venu hier.Je suis venu hier.
Venir lleva être. Una mujer escribe Je suis venue hier.
- Nous venons de arrivons.Nous venons d’arriver.
Después de venir de, deja el verbo siguiente en infinitivo y elide de ante una vocal.