Çekim tablosu

Falloir fiil çekimi: il faut, il fallait, il faudra ve il faille

falloir fiilinin kişisiz biçimlerini altı zaman ve kipte öğren. il faut partir ile il faut que tu partes ifadelerini karşılaştır; ardından faut, fallu ve faille biçimlerini dene.

Kısaca

Falloir gereklilik bildirir ve yalnızca kişisiz il kullanır: il faut, il a fallu, il fallait, il faudra, il faudrait, qu’il faille. “Ayrılmak gerekiyor” için il faut partir, “ayrılman gerekiyor” için il faut que tu partes de. Falloir emir kipi almaz.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Evden çıkmaya hazırlanan iki kişi; biri çanta topluyor, diğeri saatine bakıyor.
Çıkmaya hazırlanmak, il faut partir ifadesine tanıdık bir ortam sunar. İllüstrasyon: Atelier

Önce çalış: biçimler ve örnekler

Mastar
falloir
Geçmiş zaman ortacı (participe passé)
fallu
Şimdiki zaman ortacı
— (kullanılmaz)
Yardımcı fiil
avoir

Présentşimdi ve tekrarlanan eylemler

ilfaut

Il faut réserver à l’avance.
Önceden rezervasyon yapman gerekiyor.

Passé composétamamlanmış olay: avoir şimdiki zaman + ortaç

ila fallu

Il a fallu changer le programme.
Programı değiştirmek zorunda kaldık.

Imparfaitgeçmişteki alışkanlıklar ve arka plan

ilfallait

Il fallait prévenir tout le monde.
Herkese haber vermek gerekiyordu.

Futur simpleolacak olan

ilfaudra

Il faudra confirmer avant vendredi.
Cumadan önce onaylamak gerekecek.

Conditionnel présentvarsayılan sonuç veya daha yumuşak tavsiye

ilfaudrait

Il faudrait vérifier l’heure.
Saati kontrol etsek iyi olur.

Subjonctif présentgereklilik, duygu veya kuşkudan sonra

qu’ilfaille

Je suis surprise qu’il faille réserver si tôt.
Bu kadar erken rezervasyon yapmak gerekmesine şaşırdım.

Eylem mi, eylemi yapması gereken kişi mi?

Il faut réserver.Rezervasyon yapmak gerekiyor.

Odak: yapılacak eylem

il faut + mastar

Il faut confirmer avant midi.
Öğleden önce onaylaman gerekiyor.

Il faut que tu réserves.Rezervasyon yapman gerekiyor.

Odak: eylemi yapması gereken kişi

il faut que + özne + dilek kipi (subjonctif)

Il faut que nous confirmions avant midi.
Öğleden önce onaylamamız gerekiyor.

il faut içindeki il, kimseye gönderme yapmaz. Birden fazla kişinin harekete geçmesi gerektiğinde de koru: il faut que nous partions. Yalnızca ikinci fiil nous ile uyum sağlar. Bir şeye ihtiyacı olan kişiyi belirtmek için dolaylı nesne kullan: il me faut du temps, “zamana ihtiyacım var” demektir.

Il leur faut une réponse aujourd’hui.

Bugün bir yanıta ihtiyaçları var.

Fransızcada il faille nedir?

il faut que tu réserves ile je suis surprise qu’il faille réserver ifadelerini karşılaştır. İlkinde faut bildirme kipidir ve dilek kipi (subjonctif) biçimi réserves gerektirir. İkincisinde duygu ifadesi, falloir fiilinin kendi dilek kipi (subjonctif) biçimi faille gerektirir. Ardından réserver mastarı doğrudan gelir.

falloir emir kipi alır mı?

Falloir emir kipi almaz ve olağan kullanımda şimdiki zaman ortacı yoktur. Doğrudan yönerge için eylem fiilini emir kipine koy. Genel gereklilik için il faut + mastar kullan.

Gereklilik veya doğrudan yönerge
GereklilikDoğrudan yönerge
Il faut réserver.Réservez !
Il faut vérifier l’heure.Vérifiez l’heure !

Tamamlanmış gereklilik için il a fallu kullan. Geçmişteki gereklilik veya arka plan durumu için il fallait kullan. Gelecek zaman ve koşul kipi kökü faudr- olur; fallu ortacı değişmez.

Öğrenciler falloir ile hangi hataları yapar?

  • Nous faut réserver.Il faut que nous réservions.

    Kişisiz il zamirini koru ve kişileri que sonrasına koy.

  • Il faut que partir.Il faut partir.

    Mastar, il faut sonrasında doğrudan gelir; que ise özne ve dilek kipi (subjonctif) fiili getirir.

  • Il a fallut attendre.Il a fallu attendre.

    Geçmiş zaman ortacı (participe passé) fallu olur. Fallut, passé simple zamanına aittir.

Biçimleri hatırla

Her biçim kişisiz il içindir. Yalnızca eksik kısmı yaz: passé composé için ortacın yanı sıra a biçimini de ekle.

1 · il zamirini koru: yalnızca fiili tamamla

  • il · présent
  • il · passé composé
  • il · imparfait
  • il · futur simple
  • il · conditionnel présent
  • qu’il · subjonctif présent

2 · Her cümleyi belirtilen zamanda tamamla

  1. Hier, il attendre une heure. (passé composé)
  2. Il est étonnant qu’il confirmer deux fois. (subjonctif présent)
  3. Demain, il prévenir les autres. (futur simple)
  4. Il que tu vérifies l’heure. (conditionnel présent)

Soru 1Hesap gerekmiyor
Genel bir gereklilik belirt.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Il faut réserver.. Mastar, il faut sonrasında doğrudan gelir. Kişisiz il zamirini koru.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Harekete geçmesi gereken kişileri belirt.Il faut que nous ___.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

partions. il faut que sonrasında fiil dilek kipindedir (subjonctif): que nous partions.

Soru 3Hesap gerekmiyor
falloir fiilinin dilek kipi (subjonctif) biçimi hangisidir?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

qu’il faille. Faille, falloir fiilinin dilek kipi (subjonctif) biçimidir. Faut, bildirme kipi şimdiki zamandır.

Soru 4Hesap gerekmiyor
falloir emir kipi alır mı?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Hayır; eylem fiilinin emir kipini kullan.. “Rezervasyon yapın!” için Réservez ! de. falloir fiilinin emir kipi yoktur.

Sources and further reading