Fiil alıştırması
Nous avons, ils arrivent: Fransızcada zamir ile fiil arasında ulama (liaison) çalış
nous, vous, ils ve elles ile sekiz özne–fiil ifadesi kur. Bağlayıcı z sesini bul, il aime ile ils aiment ifadelerini karşılaştır, ardından sözcük sınırını kontrol et.
- A1
- 8 answers
- Hepsi birden kontrol edilir
- Aksanlar dikkate alınır
- Bunu A1 defterinde öğren →
Kısaca
Bağlantılı konuşmada nous, vous, ils ve elles, ünlüyle başlayan fiile /z/ ile bağlanır: nous avons, vous êtes, ils arrivent, elles aiment. /z/ sesini zamirle fiil arasına koy. Yazılı sözcükler ayrı kalır.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat
| Fransızca | Bağlantılı telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| nous avons | /nuzavɔ̃/ | bizim var |
| vous êtes | /vuzɛt/ | siz ...siniz |
| ils arrivent | /ilzaʁiv/ | geliyorlar |
| elles aiment | /ɛlzɛm/ | seviyorlar |
| elles habitent | /ɛlzabit/ | yaşıyorlar |
habitent içindeki h, h muet türündedir; bu yüzden fiil burada ünlüyle başlayan bir sözcük gibi davranır. /z/ sesinden doğrudan ilk ünlüye geç: elles habitent. Sondaki -ent ekini okuma. Böylece /ɛlzabit/ oluşur; sondaki /t/, habiter fiilinin gövdesine aittir.
Il aime danser. Ils aiment danser.
Dans etmeyi seviyor. Dans etmeyi seviyorlar.
Tekil ifadede /ilɛm/; çoğulda /ilzɛm/ vardır. Bu çiftte /z/, çoğulu duyulur kılar.
nous ile fiil arasında ulama (liaison) var mı?
Vous êtes ici.
Buradasınız.
/vuzɛtisi/ söyle. /z/, vous ile êtes sözcüklerini bağlar. ici önündeki /t/, êtes /ɛt/ içinde zaten okunur.
Bu ikinci bağlantı enchaînement’dır: zaten bulunan bir ünsüz sonraki heceye bağlanır. êtes sonrasında ek bir /z/, bu gündelik söyleyişe fazladan bir ses eklerdi. ils sont ifadesinde fiil /s/ ile başlar; bu yüzden özneden sonra /z/ ile ulama (liaison) yapılmaz. Zamirin yanı sıra fiilin başlangıcını da kontrol et.
İfadeyi kur, sonra bir bütün olarak söyle
Parantezde istenen fiili şimdiki zamanda yaz. Kontrol ettikten sonra her tam cümleyi sesli oku. Özne zamirini ilk ünlüye /z/ ile bağla; her fiilin yazımını olduğu gibi koru.
1 · Sekiz bağlantılı ifade
- Nous le temps. (avoir)
- Vous ici. (être)
- Ils demain. (arriver)
- Elles danser. (aimer)
- Nous au travail. (aller)
- Vous raison. (avoir)
- Ils une question. (avoir)
- Elles ici. (habiter)