Konuşma kılavuzu

Küçük bir Fransızca seyahat konuşma kılavuzu hazırla: istekler, cevaplar ve açıklama soruları

Garlar, oteller ve kafeler için olası cevaplar, teyit soruları ve temel nesnelerin resimli kartlarını içeren kısa bir Fransızca seyahat konuşma kılavuzu.

Kısaca

Her bölümü küçük bir konuşma üzerine kur: isteğin, olası bir cevap ve cevabı kontrol etmenin bir yolu. Rotandaki yerlerle başla. Her bölümde kullanabilmek için Vous pouvez répéter plus lentement ? ifadesini ön sayfalarda tut.

1

Gara ulaşmak

Varış noktasını ve yolu kontrol eden bir soruyu birlikte tut.

SenBonjour, où est la gare, s’il vous plaît ?Merhaba, gar nerede acaba?
Görevli veya yoldan geçen biriAllez tout droit, puis tournez à gauche.Dümdüz gidin, sonra sola dönün.
SenÀ gauche après la pharmacie ?Eczaneden sonra sola mı?
Görevli veya yoldan geçen biriOui, juste après la pharmacie.Evet, eczaneden hemen sonra.
2

Bilet gişesinde

SenJe voudrais un billet pour Lyon, s’il vous plaît.Lyon’a bir bilet istiyorum, lütfen.
Görevli veya yoldan geçen biriUn aller simple ou un aller-retour ?Tek yön mü, gidiş dönüş mü?
SenUn aller simple, s’il vous plaît.Tek yön, lütfen.
SenLe train part à quelle heure ?Tren saat kaçta kalkıyor?
3

Otelde

SenBonjour, j’ai une réservation au nom de Moreau.Merhaba, Moreau adına rezervasyonum var.
Görevli veya yoldan geçen biriVous pouvez épeler votre nom ?Adınızı harf harf söyleyebilir misiniz?
SenOui. Je peux aussi vous montrer la confirmation.Evet. Teyit belgesini de gösterebilirim.
SenLe petit-déjeuner est compris ?Kahvaltı dâhil mi?
4

Kafede

SenUn café, s’il vous plaît.Bir kahve, lütfen.
Görevli veya yoldan geçen biriSur place ou à emporter ?Burada mı, paket mi?
SenSur place, merci.Burada, teşekkürler.
SenJe peux payer par carte ?Kartla ödeyebilir miyim?
5

Bir ayrıntı net olmadığında

Bunları her bölümde kullan. Kontrol etmek istediğin saati veya varış noktasını tam olarak tekrar et.

SenVous pouvez répéter plus lentement, s’il vous plaît ?Daha yavaş tekrar edebilir misiniz, lütfen?
SenVous pouvez l’écrire ?Yazabilir misiniz?
SenVous avez dit quinze heures ?Öğleden sonra üç mü dediniz?
Görevli veya yoldan geçen biriOui, quinze heures.Evet, öğleden sonra üç.

İşaret edebileceğin nesneler

Fransızca seyahat konuşma kılavuzu neler içermeli?

Seyahatten önce değiştireceğin üç ayrıntı
Kalıbı koruBu ayrıntıyı değiştir
Un billet pour Lyon.Lyon yerine gideceğin şehri yaz.
Au nom de Moreau.Rezervasyonundaki adı kullan.
Vous avez dit quinze heures ?Kontrol etmek istediğin saati tam olarak tekrar et.
Küçük konuşma kılavuzun şu koşullarda hazırdır…

Notlandırma değil, kendi kontrolün için bir yardımcıdır. İşaretlemeler kaydedilmez.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Yalnızca gidiş yolculuğu için bilet istiyorsun. Şöyle de:

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Un aller simple, s’il vous plaît.. Un aller simple tek yön bilettir; un aller-retour gidiş dönüş biletidir.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Kalkış saatini net duyamadın. Hangi soru belirli bir saati kontrol eder?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Vous avez dit quinze heures ?. Saati tam olarak tekrarlamak, karşındaki kişinin onu teyit etmesini veya düzeltmesini sağlar.