Sổ tay mẫu câu

Tạo sổ tay mẫu câu du lịch tiếng Pháp nhỏ: yêu cầu, trả lời và xử lý vướng mắc

Sổ tay mẫu câu du lịch tiếng Pháp gọn cho nhà ga, khách sạn và quán cà phê, kèm câu trả lời thường gặp, câu xác nhận và thẻ hình đồ vật chính.

Tóm tắt

Tạo mỗi mục quanh một trao đổi nhỏ: yêu cầu, câu trả lời thường gặp và cách kiểm tra đáp án. Bắt đầu với những nơi trên hành trình. Đặt Vous pouvez répéter plus lentement ? gần đầu để dùng ở mọi mục.

1

Đến nhà ga

Giữ điểm đến và một câu kiểm tra đường đi cùng nhau.

BạnBonjour, où est la gare, s’il vous plaît ?Xin chào, xin hỏi nhà ga ở đâu?
Nhân viên hoặc người qua đườngAllez tout droit, puis tournez à gauche.Đi thẳng rồi rẽ trái.
BạnÀ gauche après la pharmacie ?Rẽ trái sau hiệu thuốc?
Nhân viên hoặc người qua đườngOui, juste après la pharmacie.Đúng, ngay sau hiệu thuốc.
2

Tại quầy vé

BạnJe voudrais un billet pour Lyon, s’il vous plaît.Cho tôi vé đến Lyon ạ.
Nhân viên hoặc người qua đườngUn aller simple ou un aller-retour ?Một chiều hay khứ hồi?
BạnUn aller simple, s’il vous plaît.Một chiều ạ.
BạnLe train part à quelle heure ?Tàu khởi hành lúc mấy giờ?
3

Ở khách sạn

BạnBonjour, j’ai une réservation au nom de Moreau.Xin chào, tôi có đặt phòng tên Moreau.
Nhân viên hoặc người qua đườngVous pouvez épeler votre nom ?Bạn đánh vần tên được không?
BạnOui. Je peux aussi vous montrer la confirmation.Vâng. Tôi cũng có thể đưa xác nhận.
BạnLe petit-déjeuner est compris ?Có bao gồm bữa sáng không?
4

Ở quán cà phê

BạnUn café, s’il vous plaît.Một cà phê ạ.
Nhân viên hoặc người qua đườngSur place ou à emporter ?Dùng ở đây hay mang đi?
BạnSur place, merci.Dùng ở đây, cảm ơn.
BạnJe peux payer par carte ?Tôi trả bằng thẻ được không?
5

Khi một chi tiết chưa rõ

Dùng các câu này ở mọi mục. Nhắc lại cả giờ hoặc điểm đến cần kiểm tra.

BạnVous pouvez répéter plus lentement, s’il vous plaît ?Anh/chị nhắc lại chậm hơn được không ạ?
BạnVous pouvez l’écrire ?Anh/chị viết lại được không?
BạnVous avez dit quinze heures ?Anh/chị vừa nói ba giờ chiều phải không?
Nhân viên hoặc người qua đườngOui, quinze heures.Đúng, ba giờ chiều.

Những thứ bạn có thể chỉ

Sổ tay mẫu câu du lịch tiếng Pháp nên có gì?

Ba chi tiết cần thay trước khi đi
Giữ mẫuĐổi chi tiết này
Un billet pour Lyon.Thay Lyon bằng thành phố bạn cần.
Au nom de Moreau.Dùng tên trên đặt chỗ.
Vous avez dit quinze heures ?Nhắc lại đầy đủ giờ cần kiểm tra.
Sổ tay mẫu câu nhỏ sẵn sàng khi…

Công cụ tự rà soát, không chấm điểm. Các dấu tích không được lưu.

Câu 1Không cần tài khoản
Bạn chỉ muốn vé lượt đi. Nói:

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Un aller simple, s’il vous plaît.. Un aller simple là vé một chiều; un aller-retour là vé khứ hồi.

Câu 2Không cần tài khoản
Bạn nghe giờ khởi hành không rõ. Câu hỏi nào kiểm tra một giờ cụ thể?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Vous avez dit quinze heures ?. Nhắc lại đầy đủ giờ giúp người kia xác nhận hoặc sửa.