Tarte Tatin: karamelden korkmadan ters çevrilmiş elmalı tart

Sekiz kişilik tarte Tatin: şeklini koruyan Fransız elma türleri, karamelin ne kadar koyulaştırılacağı ve tartın yarısını tavada bırakmadan nasıl ters çevrileceği.

A2Pratik rehber3 dk okumaA2 defterinde →
Kısaca

Tavada karamel, üzerine sıkıca dizilmiş yarım elmalar, üstlerine hamur ve sonra ters çevirme. Önemli iki nokta: sert bir elma ve açık altın yerine koyu kehribar rengine kadar pişmiş karamel.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Karamel ne kadar koyulaşmalı?

  1. blond pâleaçık renk: sadece tatlı
  2. blondaltın sarısı: henüz değil
  3. ambrékehribar: burada dur
  4. brunkahverengi: acı
  5. brûléyanmış
  • Hazırlık25 dk.
  • Pişirme35 dk
  • Fırın180 °C
  • BeceriOrta

Le carnet de Mamie Jo

Tarte Tatin

Pour 8 personnes

  • pommes fermes (reinette, golden)elmalar1200 g
  • sucreşeker150 g
  • beurre demi-seltereyağı80 g
  • pâte brisée ou feuilletéehamur1
  1. Éplucher les pommes, les couper en deux et retirer le cœur.Elmaları soy, ikiye böl ve çekirdek yataklarını çıkar.
  2. Dans un moule allant sur le feu, faire fondre le sucre à sec jusqu’à un caramel ambré.Ocağa konabilen bir kalıpta veya tavada şekeri susuz eriterek koyu kehribar renkli karamel yap.
  3. Hors du feu, ajouter le beurre en morceaux.Ateşten alıp tereyağını parçalar hâlinde ekle. Sıçrayacaktır: geri çekil.
  4. Ranger les pommes bien serrées, côté bombé vers le bas. Cuire 10 minutes sur feu moyen.Elmaları yuvarlak yüzleri aşağı bakacak şekilde sıkıca diz. Orta ateşte on dakika pişir.
  5. Poser la pâte sur les pommes et rentrer les bords. Enfourner 35 minutes.Hamuru elmaların üzerine ser ve kenarlarını kalıbın içine sıkıştır. 35 dakika fırınla.
  6. Attendre 10 minutes, puis démouler sur un plat.On dakika bekle, sonra kenarlı bir servis tabağına ters çevir.

Dört 180 °C · 35 dakika

Tiède, avec une cuillère de crème fraîche.

Alışveriş listesi

Tarte Tatin, for 8

Tavadan ters çevrilerek çıkarılmış, karamelleşmiş elmaları üstte duran bütün bir tarte Tatin.
Ters çevrilmiş hâli: üstteki elmalar kehribar renkli ve birbirine bitişik olmalı. Fotoğraf: Loslazos, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons aracılığıyla

Bir saat on beş dakika

  1. Soy ve ikiye böl
    12 dk.
  2. Karamel ve tereyağı
    10 dk
  3. Ocakta elmalar
    10 dk
  4. Hamurun altında fırınla
    35 dk
  5. Dinlendir, sonra ters çevir
    10 dk

aktif hazırlıkdinlenmeToplam 80 dakika

Elma püresi, soluk karamel, yarısı tavada kalmış tart

  • Kapağın altında elma püresi

    Elmalar fazla yumuşak bir türdendi. Yumuşak sofralık elma değil, reinette, golden veya pink lady kullan.

  • Soluk renkli ve fazla tatlı

    Karamel erken ocaktan alındı. Eski bir bakır para rengine gelene kadar pişir.

  • Acı

    Bir ton fazla koyulaştı. Kurtuluşu yok: karameli yeniden yap; sekiz dakika sürer.

  • Tartın yarısı tavada kaldı

    Çok uzun soğudu ve karamel dondu. Tavayı ocakta bir dakika ısıtıp yeniden dene.

Fransa'da hangi elma alınmalı?

Pazarda veya süpermarkette

  • la reinette pas rengi kabuklu

    Reinette grise du Canada veya reine des reinettes. Ekşimsi, sert, geleneksel seçim.

    en iyi
  • la golden golden delicious

    Her yerde satılır, şeklini korur, tatlıdır.

    kolay
  • la pink lady pink lady

    Sert ve ekşimsi. Daha pahalı.

    iyi
  • la boskoop belle de boskoop

    Asitli ve lezzetli, biraz daha yumuşak.

    iyi
  • la gala gala

    Püreye dönüşür.

    kaçın
Gri zeminde iki reine des reinettes elması; kırmızı çizgileri ve pas rengi lekeleriyle sarı-yeşil kabuklu.
Reine des reinettes: küçük, sert ve ekşimsi; eylülden itibaren dükkânlarda bulunur. Bu tart için geleneksel elma. Fotoğraf: Varmin, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons aracılığıyla

Rivayete göre Sologne'da Lamotte-Beuvron'da otel işleten Tatin kardeşler, 1880'lerde yoğun bir günün telaşıyla tartı fırına ters koydular. Otel hâlâ var; yenilenmiş, artık La Maison Tatin adıyla hizmet veriyor ve bu tartı sunmaya devam ediyor.

Daha sonra ters çevirmek ve servis etmek

  • Birkaç saat önceden

    Pişir, kalıbında bırak; ters çevirmeden önce tabanını ocakta bir dakika ısıt.

  • Saklama

    Oda sıcaklığında bir gün. Sonrasında hamur yumuşar.

  • Servis

    Ilık (tiède) servis et; ne sıcak ne soğuk, yanında koyu kıvamlı crème fraîche ile. Yumurtalı muhallebiyle değil; genellikle dondurmayla da değil.

Checked 19 Kasım 2026. Yöntem France.fr'nin yayımladığı tarifle karşılaştırıldı: koyu kehribar rengine ulaşan susuz karamel, ateşten aldıktan sonra eklenen tereyağı, 180 °C fırın. Kardeşlerin öyküsü orada da burada da bir rivayet olarak aktarılıyor. Otelin bugünkü adı ve tartı servis ettiği bilgisi kendi sitesinden alındı. En iyi elma zevk meselesidir: Fransız aşçılar reinette veya golden türünü seçer.

Kaynaklar ve daha fazla okuma