Tarte Tatin:倒扣苹果塔,不必害怕焦糖

八人份 tarte Tatin:法国哪种苹果烤后能保持形状、焦糖要熬到多深的颜色,以及如何倒扣脱模,不让半个塔粘在锅里。

A2实用指南阅读约 1 分钟见 A2 笔记本 →
要点

锅里先熬焦糖,上面紧密排放半个苹果,盖上派皮烤,再整锅倒扣。 两个关键:苹果要结实,焦糖要熬至深琥珀色,而非浅金黄。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

焦糖要熬到什么颜色

  1. blond pâle浅色:只有甜味
  2. blond金黄:还没好
  3. ambré琥珀色:到这里停
  4. brun褐色:发苦
  5. brûlé烤焦的
  • 准备25分钟
  • 烘烤35分钟
  • 烤箱180 °C
  • 技能中等难度

Le carnet de Mamie Jo

Tarte Tatin

Pour 8 personnes

  • pommes fermes (reinette, golden)苹果1200 g
  • sucre糖150 g
  • beurre demi-sel黄油80 g
  • pâte brisée ou feuilletée派皮1
  1. Éplucher les pommes, les couper en deux et retirer le cœur.苹果去皮、对半切、去核。
  2. Dans un moule allant sur le feu, faire fondre le sucre à sec jusqu’à un caramel ambré.在可直接放炉灶加热的烤模或煎锅中,不加水融化糖,煮至深琥珀色焦糖。
  3. Hors du feu, ajouter le beurre en morceaux.离火,分块加入黄油。会猛烈飞溅,注意后退。
  4. Ranger les pommes bien serrées, côté bombé vers le bas. Cuire 10 minutes sur feu moyen.将苹果挤紧排入,圆面朝下。中火煮十分钟。
  5. Poser la pâte sur les pommes et rentrer les bords. Enfourner 35 minutes.用派皮盖住苹果,把边缘塞进模具内侧。烘烤 35 分钟。
  6. Attendre 10 minutes, puis démouler sur un plat.等十分钟,再倒扣到有边沿的盘子上。

四 180 °C · 35 分钟

Tiède, avec une cuillère de crème fraîche.

购物清单

Tarte Tatin, for 8

完整倒扣脱模的 tarte Tatin,上方是焦糖苹果。
倒扣后,苹果朝上,应呈琥珀色且彼此紧贴。 照片:Loslazos,CC BY-SA 4.0,经由 Wikimedia Commons

一小时十五分钟

  1. 去皮、对半切
    12分钟
  2. 焦糖与黄油
    10 分钟
  3. 苹果上炉灶
    10 分钟
  4. 盖派皮烘烤
    35分钟
  5. 静置后倒扣
    10 分钟

动手操作等待总计 80 分钟

苹果变泥、焦糖太浅、半个塔留在锅里

  • 盖着盖子煮出了苹果泥

    苹果品种太软。 选择 reinettes、goldens 或 pink ladies,不要用软绵的鲜食苹果。

  • 颜色浅又太甜

    焦糖太早停火。熬到旧铜币的颜色。

  • 发苦

    熬过头了。无法补救:重新熬一锅焦糖,只需八分钟。

  • 半个塔粘在锅里

    放凉太久,焦糖凝固了。把锅放炉灶上加热一分钟,再试一次。

在法国买哪种苹果

市场或超市

  • la reinette 锈皮苹果

    Reinette grise du Canada 或 reine des reinettes。酸爽、结实,是传统选择。

    首选
  • la golden 金冠苹果

    到处有卖,能保持形状,味道甜。

    容易
  • la pink lady 粉红佳人苹果

    结实、偏酸,价格更高。

    好的
  • la boskoop belle de boskoop

    酸度高、风味好,质地稍软。

    好的
  • la gala gala

    容易煮成泥。

    避免
灰色桌面上的两颗 reine des reinettes 苹果,黄绿底色上带有红条纹和锈褐色斑块。
Reine des reinettes:小而结实、口味偏酸,9 月起上市。这是制作本塔的传统苹果。 照片:Varmin,CC BY-SA 3.0,经由 Wikimedia Commons

传说 19 世纪 80 年代,Sologne 的 Lamotte-Beuvron 有一对经营旅馆的 Tatin 姐妹,忙乱中把苹果塔上下颠倒放进了烤箱。这家旅馆今天仍在,经过翻修,现名 La Maison Tatin,也仍供应这道甜点。

稍后倒扣,以及上桌方法

  • 提前几小时

    先烤好,留在模具里;倒扣前把底部放炉灶加热一分钟。

  • 保存方法

    室温可放一天。再久派皮会变软。

  • 上桌方式

    温热(tiède),不烫也不冷,搭配浓稠 crème fraîche。不要配蛋奶酱,通常也不配冰淇淋。

Checked 2026年11月19日. 做法对照 France.fr 公布的食谱:干熬焦糖至深琥珀色,离火加黄油,烤箱 180 °C。姐妹的故事在那里也是以传说形式讲述,本文亦然。旅馆目前名称和仍供应苹果塔的事实取自 旅馆官网。苹果选择取决于口味:法国厨师常选 reinettes 或 goldens。

来源与延伸阅读