Vendredi au musée
Bonjour à tous ! Vendredi, nous visitons le musée des Objets du quotidien. Rendez-vous1 à huit heures quarante-cinq devant l’école. Le car2 part à neuf heures. Nous ne nous retrouvons pas directement au musée.
Apportez un carnet, un crayon et un déjeuner froid3. Vous pouvez laisser vos manuels à l’école. Nous entrerons tous ensemble au musée.
Adam demande : « Est-ce qu’il faut acheter un billet sur place4 ? » Madame Martin répond : « Non, les billets du groupe sont déjà réservés. »
Après la visite, nous déjeunerons dans le jardin si le temps le permet5. Sinon, nous mangerons dans la salle prévue pour les groupes. Le retour à l’école est prévu à seize heures. À vendredi !
Đọc bản dịch tiếng Việt
Chào cả lớp! Thứ Sáu chúng ta tham quan Bảo tàng Đồ vật Hằng ngày. Hẹn trước cổng trường lúc chín giờ kém mười lăm. Xe khách chạy lúc chín giờ. Chúng ta không gặp trực tiếp tại bảo tàng.
Mang sổ, bút chì và bữa trưa nguội. Các em có thể để sách giáo khoa ở trường. Chúng ta sẽ cùng vào bảo tàng.
Adam hỏi: “Chúng ta có cần mua vé ở đó không?” Cô Martin đáp: “Không, vé đoàn đã được đặt rồi.”
Sau buổi tham quan, chúng ta ăn trưa trong vườn nếu thời tiết cho phép. Nếu không, chúng ta ăn ở phòng dành cho đoàn. Dự kiến về trường lúc bốn giờ. Hẹn gặp thứ Sáu!