Luyện thi

Miêu tả đồ đã qua sử dụng bằng tiếng Pháp: luyện viết tin đăng A2

Viết tin bán bàn gỗ rõ ràng bằng tiếng Pháp. Luyện số đo, tình trạng, những gì đi kèm và cách nhận hàng, với bài mẫu và thẻ hình.

Tóm tắt

Nêu món đồ và kích thước, rồi nói tình trạng bằng một chi tiết chính xác. Kết thúc với giá, đồ đi kèm và cách nhận hàng: La table est vendue seule. À récupérer sur place.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Bàn gỗ nhỏ có vết xước rõ trên mặt.
Tin đăng miêu tả une petite table en bois. Minh họa: Atelier
Thông tin cho tin đăng
Chi tiếtGhi chú
Mónpetite table en bois
Kích thước80 cm de long, 50 cm de large, 72 cm de haut
Điều kiệnstable ; une rayure visible sur le plateau
Giá20 €
Đi kèmla table seule, sans chaise
Nhận hàngsur place, sur rendez-vous

Xác định món đồ và các phần được bán

A2 · Production écrite · bài luyện tậpKhông phải đề thi chính thức

Vous vendez la table décrite dans les notes. Rédigez une petite annonce. Présentez l’objet, ses dimensions et son état. Indiquez le prix, ce qui est compris et les conditions de récupération. Invitez les personnes intéressées à vous contacter.

(60 mots minimum)

Viết tin bán chiếc bàn trong ghi chú. Miêu tả, nêu kích thước và tình trạng, giá và đồ đi kèm, giải thích cách nhận và mời người quan tâm liên hệ.

Câu trả lời của bạn

Nội dung bạn viết không được lưu hay gửi đi. Hãy sao chép trước khi rời trang.

Đọc bài mẫu

À vendre : petite table en bois

Je vends une petite table en bois pour vingt euros. Elle mesure 80 cm de long, 50 cm de large et 72 cm de haut. Elle est stable, mais le plateau a une rayure visible. La table est vendue seule, sans chaise. Elle est à récupérer sur place, sur rendez-vous. Si vous êtes intéressé, contactez-moi pour choisir un jour et une heure.

Rà soát bản nháp

Trước khi kết thúc

Công cụ tự rà soát, không phải điểm thi. Dấu tích không được lưu.

Từ chỉ tình trạng cần chi tiết tương ứng
Tiếng PhápÝ nghĩaVí dụ
stablevữngLa table est stable.
une rayurevết xướcIl y a une rayure sur le plateau.
compris / compriseđã bao gồmLa chaise n’est pas comprise.
environkhoảngLa table pèse environ dix kilos.

Tin đăng dùng mais để kết hợp điểm hữu ích với khuyết điểm. Kích thước giúp người đọc tự đánh giá không gian. Sur rendez-vous cho biết họ cần hẹn giờ nhận với bạn. Khi điều chỉnh tin cho món khác, đổi đồng thời số đo, tình trạng và đồ đi kèm.

Câu 1Không cần tài khoản
Dòng nào làm rõ món được bán?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

La table est vendue seule, sans chaise.. Ghi chú chỉ gồm bàn. Sans chaise nói thẳng không kèm ghế.

Câu 2Không cần tài khoản
Bạn chỉ có số đo ước chừng. Từ nào thể hiện rõ?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

environ. Environ đánh dấu ước tính để người đọc phân biệt với số đo chính xác.